Tłumaczenia dla hasła „putdeath“ w angielsko » portugalski słowniku

death [deθ] RZ.

death

morte r.ż.

to be at death's door

estar à beira da morte

to be bored to death with sth

estar morrendo de tédio com a. c.

to put sb to death

executar alguém

I . underneath [ˌʌndərˈniːθ, Brit -dəˈ-] PRZYIM.

underneath

debaixo de

II . underneath [ˌʌndərˈniːθ, Brit -dəˈ-] PRZYSŁ.

underneath

por baixo

III . underneath [ˌʌndərˈniːθ, Brit -dəˈ-] RZ. bez l.mn.

the underneath

a parte de baixo

sheath [ʃiːθ] RZ.

1. sheath (for knife):

sheath

bainha r.ż.

2. sheath Brit (condom):

sheath

camisinha r.ż.

breath [breθ] RZ.

breath

respiração r.ż.

breath

hálito r.m.

bad breath

mau hálito

to be out of breath

estar sem fôlego

to be short of breath

ter falta de ar

to get one's breath back

recuperar o fôlego

to hold one's breath a. przen.

aguardar ansiosamente

to mutter sth under one's breath

sussurrar a. c. a alguém

in the same breath

ao mesmo tempo

to take sb's breath away

deixar alguém perplexo

take a deep breath

respirar fundo

heath [hiːθ] RZ.

heath

descampado r.m.

wreath <wreaths> [riːθ] RZ.

wreath (of flowers)

coroa r.ż.

wreath (of smoke)

espiral r.ż.

I . beneath [bɪˈniːθ] PRZYIM.

1. beneath (underneath):

beneath

debaixo de

beneath

sob

beneath the table

debaixo da mesa

zwroty:

to be beneath sb (in rank)

ser de hierarquia inferior a alguém

to be beneath sb (in standard)

não ser digno de alguém

II . beneath [bɪˈniːθ] PRZYSŁ.

beneath

abaixo

putty [ˈpʌt̬i, Brit -ti] RZ. bez l.mn.

putty

betume r.m.

I . put out niereg. CZ. cz. przech.

1. put out (extend):

put out

estender

to put out one's hand

estender a mão

to put the dog out

pôr o cachorro do lado de fora

2. put out (extinguish):

put out fire, cigarette

apagar

3. put out (turn off):

put out

desligar

4. put out (inconvenience):

put out

incomodar

II . put out niereg. CZ. cz. nieprzech. NAUT.

put out

fazer-se ao mar

putrefy <-ie-> [ˈpjuːtrəfaɪ, Brit -trɪ-] CZ. cz. nieprzech. form.

putrefy

apodrecer

put back niereg. CZ. cz. przech.

1. put back (postpone):

put back

adiar

2. put back (return):

put back

pôr no lugar

put back

repor