Tłumaczenia dla hasła „registered“ w angielsko » portugalski słowniku

registered PRZYM.

registered letter

registrado(-a)

registered student

matriculado(-a)

I . register [ˈredʒɪstər, Brit -əʳ] RZ.

register

registro r.m.

II . register [ˈredʒɪstər, Brit -əʳ] CZ. cz. przech.

register car, letter:

register

registrar

III . register [ˈredʒɪstər, Brit -əʳ] CZ. cz. nieprzech.

register

inscrever-se

register UNIW.

matricular-se

to register (with sb) for sth

marcar a. c. (com alguém)

cash register RZ.

cash register

caixa r.ż. registradora

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The restaurant has been open since 1912 (registered 1921) and is known for its underground allure, described by some as being a seedy goodness.

en.wikipedia.org

The concept of the nature of land, if it was "frlsejord", exempt from land taxes or not, evolved and was registered on tax rolls.

en.wikipedia.org

Express mail remains the same, along with registered mail.

www.abc.net.au

Registered preschools are subjected to zoning regulations and must comply to other regulations such as health screening and fire hazard assessment.

en.wikipedia.org

It also covers visits to registered health professionals including massage therapists, physiotherapists, chiropractors, physiotherapists, psychologists, speech language pathologists and chiropodists.

www.theglobeandmail.com

Most kennel clubs allow any registered individual to be bred from; the individual breed club may have additional, stricter criteria.

en.wikipedia.org

Further, the balance of registered cards can be permanently transferred to another card and the account balance can be frozen if the "go" card is reported as lost or stolen.

en.wikipedia.org

Graduate students are registered at one of the three universities according to their supervisor, but can take courses at any of the campuses.

en.wikipedia.org

The company itself was first registered as a limited liability company in 1919.

en.wikipedia.org

The pilchard fishery began here before the 16th century and in 1850 there were 49 registered fishing boats and four fish cellars.

en.wikipedia.org