Tłumaczenia dla hasła „retourner“ w angielsko » portugalski słowniku

retainer [rɪˈteɪnər, Brit -əʳ] RZ.

1. retainer GOSP.:

retainer

sinal r.m.

2. retainer (servant):

retainer

empregado(-a) r.m. (r.ż.)

mourner [ˈmɔːrnər, Brit ˈmɔːnəʳ] RZ.

mourner

enlutado(-a) r.m. (r.ż.)

I . return [rɪˈtɜːrn, Brit -ˈtɜːn] RZ.

1. return (going back):

return

retorno r.m.

return

volta r.ż.

a return to sth

uma volta a a. c.

2. return (giving back):

return

devolução r.ż.

by return (of post) Brit, Aus

na volta r.ż. do correio

3. return (recompense):

return

recompensa r.ż.

in return for sth

em troca r.ż. de a. c.

4. return FIN.:

return

rendimento r.m.

return on sth

rendimento de a. c.

5. return przen.:

many happy returns (of the day)!

parabéns e muitas felicidades!

II . return [rɪˈtɜːrn, Brit -ˈtɜːn] PRZYM.

1. return ticket:

return

de ida e volta

2. return match:

return

de revanche

III . return [rɪˈtɜːrn, Brit -ˈtɜːn] CZ. cz. nieprzech.

1. return (come back):

return

retornar

return

voltar

to return to sb/sth

voltar para alguém/a. c.

2. return (reappear):

return

reaparecer

IV . return [rɪˈtɜːrn, Brit -ˈtɜːn] CZ. cz. przech.

1. return (give back):

return

restituir

to return sth to sb/sth

restituir a. c. a alguém/a. c.

2. return (reciprocate):

return favor

retribuir

3. return (send back):

return

devolver

4. return Brit POLIT.:

return

eleger

return key RZ. INF.

return key

tecla r.ż. de entrada

burner [ˈbɜːrnər, Brit ˈbɜːnəʳ] RZ.

1. burner:

burner (on stove)

boca r.ż. (de fogão)

burner (in furnace)

acendedor r.m.

2. burner TECHNOL.:

burner

maçarico r.m.

I . corner [ˈkɔːrnər, Brit ˈkɔːnəʳ] RZ.

1. corner (of two roads):

corner

esquina r.ż.

to be around the corner

estar logo ali na esquina

2. corner (of a room):

corner

canto r.m.

3. corner (place):

a distant corner of the globe

um lugar no fim do mundo

4. corner (sports maneuver):

corner

escanteio r.m.

II . corner [ˈkɔːrnər, Brit ˈkɔːnəʳ] CZ. cz. przech.

1. corner (hinder escape):

corner

encurralar

2. corner GOSP.:

to corner the market

monopolizar o mercado

learner [ˈlɜːrnər, Brit ˈlɜːnəʳ] RZ.

learner

aluno(-a) r.m. (r.ż.)

learner

aprendiz r.m. i r.ż.

retire [rɪˈtaɪər, Brit -əʳ] CZ. cz. nieprzech.

1. retire (stop working):

retire

aposentar-se

2. retire form. (withdraw):

retire

retirar-se

3. retire form. (go to sleep):

retire

recolher-se

retired PRZYM.

retired

aposentado(-a)

retailer [ˈriːteɪlər, Brit -əʳ] RZ.

retailer

varejista r.m. i r.ż.