angielsko » portugalski

I . post1 [poʊst, Brit pəʊst] RZ. bez l.mn. esp Brit

post
correio r.m.
by post
pelo correio

II . post1 [poʊst, Brit pəʊst] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

post2 RZ. (job)

post
cargo r.m.
to take up a post
assumir um cargo
to desert one's post WOJSK.
desertar do cargo

I . post3 [poʊst, Brit pəʊst] RZ.

post
poste r.m.
post (goalpost)
trave r.ż.

II . post3 [poʊst, Brit pəʊst] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

finishing line RZ., finishing post RZ.

post-modern PRZYM.

Post Office RZ.

Post Office
correio r.m.

Przykładowe zdania ze słowem post

by post
pelo correio
to desert one's post WOJSK.
desertar do cargo
by return (of post) Brit, Aus
na volta r.ż. do correio
to post sb sth
remeter a. c. para alguém
to take up a post
assumir um cargo
to post sth (on sth)
pregar a. c. (em a. c.)
to offer oneself for a post
oferecer-se para ocupar um cargo
to post sth on the noticeboard
afixar a. c. no quadro de avisos
to chase sb from pillar to post
caçar alguém pra lá e pra cá
who'll post this letter for me? — I will
quem vai pôr esta carta no correio para mim? — eu vou

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
In 1859 the town had six saloons, a hotel and a post office, a staple of all true towns.
en.wikipedia.org
It is often useful in estimating the post-mortem interval of a human cadaver.
en.wikipedia.org
The town has one tavern, a grain elevator, and a converted mobile home as its post office.
en.wikipedia.org
There is a dry cleaning shop and a post office.
en.wikipedia.org
The worker is issued a payment slip and may go to the post office and claim her money.
www.thehindu.com
Because the case seemed to have been solved, no post-mortem examination was ordered.
en.wikipedia.org
It projected 2010 sales of over $650 million, mostly from use as a twice-yearly injectable for osteoporosis treatment in post-menopausal women over 50.
en.wikipedia.org
Across the bridge at the base of the hill is a small grocery store, another group of vending machines, and a small contract post office.
en.wikipedia.org
An earth embankment supporting a post palisade was discovered inside the ditch.
en.wikipedia.org
Notably, the difference is in the way volume discount is achieved, as a post-purchase rebate instead of an instant discount, allowing for an immediate buyer's purchase.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "post" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne