Tłumaczenia dla hasła „scomporté“ w angielsko » portugalski słowniku

composer [kəmˈpoʊzər, Brit -ˈpəʊzəʳ] RZ.

composer

compositor(a) r.m. (r.ż.)

I . compound [ˈkɑːmpaʊnd, Brit ˈkɒm-] CZ. cz. przech.

compound

combinar

compound

compor

II . compound [ˈkɑːmpaʊnd, Brit ˈkɒm-] RZ.

1. compound chem:

compound

composto r.m.

2. compound (combination):

compound

combinação r.ż.

composure [kəmˈpoʊʒər, Brit -ˈpəʊʒəʳ] RZ. bez l.mn.

composure

compostura r.ż.

to lose/regain one's composure

perder/recuperar a compostura

decompose [ˌdiːkəmˈpoʊz, Brit -ˈpəʊz] CZ. cz. nieprzech.

decompose

decompor-se

supporter RZ.

1. supporter of cause:

supporter

defensor(a) r.m. (r.ż.)

2. supporter Brit SPORT:

supporter

torcedor(a) r.m. (r.ż.)

scope [skoʊp, Brit skəʊp] RZ. bez l.mn.

1. scope (range):

scope

âmbito r.m.

scope

alcance r.m.

2. scope (possibilities):

scope

campo r.m. de ação

I . score [skɔːr, Brit skɔːʳ] RZ.

1. score (number of points):

score

contagem r.ż. (dos pontos)

score

placar r.m.

to keep (the) score

marcar (os) pontos

2. score (goal, point):

score

gol r.m.

score

ponto r.m.

3. score SZK.:

score

nota r.ż.

a score on sth

uma nota em a. c.

4. score (twenty):

score

vintena r.ż.

scores of people

muitas pessoas

5. score (dispute):

score

rixa r.ż.

to settle a score

acertar as contas

6. score MUZ.:

score

partitura r.ż.

II . score [skɔːr, Brit skɔːʳ] CZ. cz. przech.

1. score goal, point:

score

marcar

2. score (cut):

score

fazer um entalhe em

III . score [skɔːr, Brit skɔːʳ] CZ. cz. nieprzech.

1. score SPORT:

score

marcar ponto

2. score pot. (succeed):

score

descolar

3. score SZK.:

to score on sth

tirar nota em a. c.