Tłumaczenia dla hasła „whenever“ w angielsko » portugalski słowniku

I . whenever [wenˈevər, Brit -əʳ] SPÓJ.

1. whenever (every time that):

whenever

sempre que

whenever I can

sempre que posso

2. whenever (at any time that):

he can come whenever he likes

ele pode vir quando quiser

II . whenever [wenˈevər, Brit -əʳ] PRZYSŁ.

whenever

quando

Przykładowe zdania ze słowem whenever

whenever I can

sempre que posso

whenever the fancy takes you

quando te dá na telha

he can come whenever he likes

ele pode vir quando quiser

you may come whenever you choose

venha quando lhe convier

my policy is to tell the truth whenever possible

minha política é dizer a verdade sempre que possível

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She takes great offense whenever someone shows the slightest bit of disrespect towards him.

en.wikipedia.org

He also helped at the school infirmary whenever his companions were admitted.

en.wikipedia.org

Whenever the first number is changed, the script returned value changes too.

en.wikipedia.org

Because the engine tended to derail, in practice it was turned whenever possible.

en.wikipedia.org

It is suspected that breeding may occur at any time of the year, whenever environmental conditions allow.

en.wikipedia.org

The argument above shows that whenever the decoder receives a code not in its dictionary, the situation must look like this.

en.wikipedia.org

Even as he went up the financial and social ladder he kept close contact with them and helped them whenever they were in need.

en.wikipedia.org

An indication is given whenever an even number of pulses is detected, and the computer stalls.

en.wikipedia.org

We handled all aspects of production ourselves, working on weekends and whenever our collective personal schedules would permit.

en.wikipedia.org

It was as if a prince had a tutor, and whenever the prince did wrong, the king punished the tutor.

en.wikipedia.org