Tłumaczenia dla hasła „Adware“ w angielsko » rosyjski słowniku

aware [əˈweəɐ, Am -ˈwer] PRZYM.

1. aware (knowing):

to be aware that

отдава́ть себе́ по́лный отчёт в том, что

to be perfectly well aware of sth

хорошо́ [или прекра́сно] осознава́ть что-ли́бо

as far as I'm aware

наско́лько мне изве́стно

2. aware (sense):

to be aware of sth

ощуща́ть что-ли́бо

hardware [ˈhɑ:dweəɐ, Am ˈhɑ:rdwer] RZ. no l.mn.

1. hardware (household articles):

hardware

скобяны́е това́ры r.m. мн

hardware dealer

торго́вец r.m. скобяны́м това́ром

2. hardware (articles of metal):

hardware

металли́ческие изде́лия r.n. мн

3. hardware INF.:

hardware

аппара́тное обору́дование r.n.

computer hardware

компью́терное аппара́тное обеспе́чение r.n.

computer hardware

хардве́р r.m.

computer hardware

„желе́зо“ r.n.

4. hardware WOJSK.:

hardware

вое́нная те́хника r.ż.

beware [bɪˈweəɐ, Am ˈwer] CZ. cz. nieprzech.

beware!

осторо́жно

beware of pickpockets!

остерега́йтесь воро́в-карма́нников!

adore [əˈdɔ:ɐ, Am -ˈdɔ:r] CZ. cz. przech.

1. adore (love strongly):

adore

обожа́ть

2. adore REL.:

adore

почита́ть

adore

поклоня́ться

adhere [ədˈhɪəɐ, Am -ˈhɪr] CZ. cz. nieprzech. form.

adhere

прилипа́ть к чему́-ли́бо

to adhere to

приде́рживаться чего́-ли́бо

admire [ədˈmaɪəɐ, Am ədˈmaɪɚ] CZ. cz. przech. (appreciate, adore)

admire

восхища́ться

to admire sb for sth

цени́ть что-ли́бо в ком-ли́бо

I . dwarf <-s [or -ves]> [dwɔ:f, Am dwɔ:rf] RZ.

dwarf

ка́рлик r.m.

dwarf

гном r.m.

II . dwarf [dwɔ:f, Am dwɔ:rf] CZ. cz. przech.

dwarf

заде́рживать разви́тие

dwarf

затмева́ть

dwarf

подчёркивать ма́лый разме́р [или незначи́тельность] (чего́-ли́бо)

warfare [ˈwɔ:feəɐ, Am ˈwɔ:rfer] RZ. no l.mn., no indef art

warfare

война́ r.ż.

warfare

вое́нные [или боевы́е] де́йствия r.n. мн

unaware [ˌʌnəˈweəɐ, Am -ˈwer] PRZYM.

unaware of sth

ничего́ не зна́ющий [или подозрева́ющий]

to be unaware of sth

не подозрева́ть о чём-ли́бо

to be not unaware of sth

име́ть не́которое представле́ние о чём-ли́бо

daycare [ˈdeɪkeəɐ] RZ.

1. daycare (children):

daycare centre

центр r.m. дневно́го ухо́да за детьми́

2. daycare (old people):

daycare

патрона́ж r.m. престаре́лых

daycare

дневно́й ухо́д r.m. за престаре́лыми

fanfare [ˈfænfeəɐ, Am -fer] RZ.

fanfare

фанфа́ра r.ż.

admirer [ədˈmɪərəɐ, Am -ɚ] RZ.

1. admirer (person desiring or courting sb):

admirer

покло́нник r.m.

admirer

обожа́тель r.m.

2. admirer (supporter):

admirer

почита́тель r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Merchants initially were uninformed about adware, what impact it had, and how it could damage their brands.

en.wikipedia.org

Merchants that were either indifferent to or supportive of adware were exposed by affiliates, thus damaging those merchants' reputations and tarnishing their affiliate marketing efforts.

en.wikipedia.org

The same technologies, minus the permission of users or monetary compensation, became the basis of the adware and spyware industries.

en.wikipedia.org

Like most anti-virus software, many anti-spyware/adware tools require a frequently updated database of threats.

en.wikipedia.org

Older versions of the client had been branded as malicious adware by some antivirus and anti-spyware vendors.

en.wikipedia.org