Tłumaczenia dla hasła „Deliverables“ w angielsko » rosyjski słowniku

deliverance [dɪˈlɪvərəns] RZ. no l.mn. form., liter

deliverance

избавле́ние r.n.

deliverer [dɪˈlɪvərəɐ, Am -ɚɚ] RZ.

1. deliverer form., liter:

deliverer

избави́тель r.m.

2. deliverer (carrier):

deliverer

поставщи́к r.m.

I . deliberate [dɪˈlɪbəreɪt] PRZYM.

1. deliberate (intentional):

deliberate

преднаме́ренный

deliberate

нарочи́тый

2. deliberate (cautious):

deliberate decision

обду́манный

3. deliberate (unhurried):

deliberate

неспе́шный

deliberate movement

неторопли́вый

II . deliberate [dɪˈlɪbəreɪt] CZ. cz. nieprzech. form.

to deliberate on sth

обду́мывать что-ли́бо

to deliberate on a case

обсужда́ть слу́чай

III . deliberate [dɪˈlɪbəreɪt] CZ. cz. przech. form.

deliberate

рассужда́ть

deliberate

размышля́ть

deliberate

совеща́ться

delivery [dɪˈlɪvərɪ] RZ.

1. delivery (act of distributing goods):

delivery

доста́вка r.ż.

delivery

поста́вка r.ż.

delivery charges

изде́ржки мн по доста́вке

delivery charges

пла́та r.ż. за доста́вку

delivery man/woman

разно́счик r.m. /разно́счица r.ż. зака́зов на́ дом

delivery man/woman

курье́р r.m.

to pay on delivery

плати́ть при доста́вке

to take delivery of sth

принима́ть поста́вку чего́-ли́бо

2. delivery (manner of speaking):

delivery

ди́кция r.ż.

3. delivery sports:

delivery

уда́р r.m.

delivery

бросо́к r.m.

4. delivery (birth):

delivery

ро́ды мн

deliver of CZ. cz. przech. form.

to deliver oneself of sth

торже́ственно вы́сказать [или произнести́] что-ли́бо

delivery van RZ.

delivery van

фурго́н r.m. для доста́вки поку́пок и зака́зов на́ дом

deliberately [dɪˈlɪbərətli] PRZYSŁ.

1. deliberately (intentionally):

deliberately

умы́шленно

deliberately

наро́чно

2. deliberately (unhurriedly):

deliberately

неторопли́во

deliberation [dɪˌlɪbəˈreɪʃn] RZ.

1. deliberation no l.mn. (formal discussion):

deliberation

обсужде́ние r.n.

deliberation

совеща́ние r.n.

2. deliberation form. (consideration):

deliberation

обду́мывание r.n.

deliberation

взве́шивание r.n.

after due deliberation

по́сле внима́тельного рассмотре́ния

3. deliberation (unhurried manner):

deliberation

неторопли́вость r.ż.

delineate [dɪˈlɪnɪeɪt] CZ. cz. przech.

1. delineate (draw):

delineate

оче́рчивать

delineate

черти́ть

2. delineate (describe):

delineate a plan

набра́сывать

delineate a character

обрисо́вывать

I . deliver [dɪˈlɪvəɐ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

1. deliver:

deliver (hand over)

вруча́ть

deliver (to addressee)

доставля́ть

2. deliver (recite):

deliver lecture

чита́ть

deliver speech, verdict

произноси́ть

3. deliver (direct):

to deliver a blow to sb's head

наноси́ть кому́-ли́бо уда́р по голове́

he delivered a sharp rebuke to his son

он сде́лал ре́зкое замеча́ние своему́ сы́ну

4. deliver sports (throw):

deliver

броса́ть

5. deliver (give birth to):

to deliver a baby, to be delivered of a baby

роди́ть ребёнка

6. deliver form., liter (save):

deliver

избавля́ть

7. deliver (produce):

to deliver a promise

выполня́ть обеща́ние

to deliver the goods

выполня́ть взя́тые на себя́ обяза́тельства

II . deliver [dɪˈlɪvəɐ, Am -ɚ] CZ. cz. nieprzech. HAND.

we deliver

мы осуществля́ем поста́вку

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A deliverable may be composed of multiple smaller deliverables.

en.wikipedia.org

The bid manager ensures that all customer-specified milestones are met and all deliverables of the bid are produced as specified.

en.wikipedia.org

It is a variant of iterative life cycle where deliverables are submitted in stages.

en.wikipedia.org

Property is defined as the equipment, tooling and physical capital assets that are acquired and used to build, repair and maintain end item deliverables.

en.wikipedia.org