Tłumaczenia dla hasła „Fläche“ w angielsko » rosyjski słowniku

flasher [ˈflæʃəɐ, Am -ɚ] RZ. Brit pot.

flasher

эксгибициони́ст r.m.

cache [kæʃ] RZ.

1. cache:

cache (hiding place)

тайни́к r.m.

cache (secret stockpile)

та́йный склад r.m.

cache (secret stockpile)

продово́льственный запа́с r.m.

cache of weapons

та́йный склад r.m. с ору́жием

2. cache INF.:

cache

кэш r.m.

cache memory

сверхоперати́вная па́мять r.ż.

I . flake [fleɪk] CZ. cz. nieprzech.

flake skin, wood

шелуши́ться

flake paint

тре́скаться

flake plaster

осыпа́ться

II . flake [fleɪk] RZ.

flake (peeling)

очи́стки мн

flake (shaving, sliver)

стру́жка r.ż.

flake of wood

опи́лки

flake of plaster, paint

слой r.m.

flake of skin

чешу́йка r.ż.

flake of snow

хло́пья мн

I . flame [fleɪm] RZ.

1. flame:

flame

пла́мя r.n.

to be in flames

пыла́ть

to go up in flames

загоре́ться

to burst into flame

вспы́хнуть

2. flame (lover):

(old) flame

(ста́рая) любо́вь r.ż.

II . flame [fleɪm] CZ. cz. nieprzech.

flame (blaze, burn)

горе́ть

flame (glare)

пыла́ть

I . flare [fleəɐ, Am fler] RZ.

1. flare (blaze):

flare

взрыв r.m.

flare of light

вспы́шка r.ż.

2. flare (signal):

flare

сигна́льная раке́та r.ż.

3. flare (of clothes):

flare

клёш r.m.

II . flare [fleəɐ, Am fler] CZ. cz. nieprzech.

1. flare (blaze):

flare

горе́ть я́рким пла́менем

flare light

загоре́ться

2. flare trouble:

flare

вспы́хнуть

flare

разрази́ться

3. flare skirt:

flare

расширя́ться

III . flare [fleəɐ, Am fler] CZ. cz. przech.

to flare one's nostrils

но́здри раздува́ются от гне́ва

I . flash [flæʃ] CZ. cz. przech.

1. flash (shine):

flash light

освеща́ть

to flash a light in sb's eyes

ослепи́ть кого́-ли́бо све́том

2. flash (show quickly):

flash

бы́стро промелькну́ть

to flash sth on the screen

промелькну́ть на экра́не

3. flash (communicate):

flash look

метну́ть (взгляд)

II . flash [flæʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. flash:

flash lightning

сверка́ть

flash przen. eyes

блесте́ть

2. flash pot. (expose genitals):

flash

занима́ться эксгибициони́змом

3. flash (move swiftly):

to flash by

бы́стро промча́ться

III . flash [flæʃ] RZ.

1. flash (burst):

flash

сверка́ние r.n.

flash of inspiration

поры́в r.m. вдохнове́ния

2. flash phot:

flash

вспы́шка r.ż.

zwroty:

a flash in the pan

неуда́ча r.ż.

a flash in the pan

прова́л r.m.

a flash in the pan

осе́чка r.ż.

like a flash

мгнове́нно

in a flash

в мгнове́ние о́ка

in a flash

в оди́н миг

IV . flash <-er, -est> [flæʃ] PRZYM. pot.

flash

шика́рный

flange [flændʒ] RZ.

flange

фла́нец r.m.

flange

кро́мка r.ż.

flashy <-ier, -iest> [ˈflæʃɪ] PRZYM. pot.

flashy

броса́ющийся в глаза́

flashy

показно́й

flaccid [ˈflæksɪd] PRZYM.

flaccid

дря́блый

flaccid przen.

безво́льный

attache [əˈtæʃeɪ, Am ˌæt̬əˈʃeɪ] RZ.

attache

атташе́ r.m.

earache [ˈɪəreɪk, Am ˈɪr-] RZ.

earache

боль r.ż. в у́хе

panache [pəˈnæʃ] RZ. no l.mn.

panache

рисо́вка r.ż.

panache

щегольство́ r.n.

I . flannel [ˈflænl] RZ.

1. flannel (material):

flannel

флане́ль r.ż.

2. flannel Brit (facecloth):

flannel

мя́гкая моча́лка r.ż. для лица́

3. flannel l.mn. (trousers):

flannel

флане́левые брю́ки мн

II . flannel <-ll-> [ˈflænl] CZ. cz. przech. Brit, Aus pot.

flannel

заи́скивать

flannel

подли́зываться

III . flannel <-ll-> [ˈflænl] CZ. cz. nieprzech. Brit, Aus pot.

flannel

вводи́ть в заблужде́ние

flannel

втира́ть очки́

flatter [ˈflætəɐ, Am ˈflæt̬ɚ] CZ. cz. przech.

1. flatter (gratify vanity):

flatter

льстить

2. flatter (make attractive):

flatter

выставля́ть в вы́годном све́те

3. flatter (be proud of):

to flatter oneself on sth

горди́ться чем-ли́бо

zwroty:

to flatter to deceive

те́шить обма́ном

flatlet [ˈflætlɪt] RZ. Brit

flatlet

ма́ленькая кварти́рка r.ż.

flatten [ˈflætn] CZ. cz. przech.

1. flatten (make level):

flatten

де́лать пло́ским

to flatten oneself against sth

пло́тно прилега́ть к чему́-ли́бо

2. flatten MUZ.:

flatten

понижа́ть тон