Tłumaczenia dla hasła „Magazin“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

magazine [ˌmægəˈzi:n, Am ˈmægəzi:n] RZ.

1. magazine (periodical publication):

magazine

журна́л r.m.

2. magazine WOJSK.:

magazine of gun

обо́йма r.ż.

magazine of gun

магази́н r.m.

3. magazine WOJSK. (store):

magazine

храни́лище r.n.

again [əˈgen] PRZYSŁ.

1. again:

again (as a repetition)

сно́ва

again (as a repetition)

опя́ть

again (one more time)

ещё раз

never again

бо́льше никогда́

once again

вновь

yet again

опя́ть

again and again

сно́ва и сно́ва

again and again

то и де́ло

2. again (anew):

again

опя́ть

zwroty:

then again

с друго́й стороны́

I . magic [ˈmædʒɪk] RZ. no l.mn.

magic

ма́гия r.ż.

magic

волшебство́ r.n.

as if by magic

по щу́чьему веле́нию

II . magic [ˈmædʒɪk] PRZYM.

magic

волше́бный

magic

прекра́сный

magpie [ˈmægpaɪ] RZ. (bird)

magpie

соро́ка r.ż.

amazing [-ɪŋ] PRZYM.

amazing

изуми́тельный

amazing

удиви́тельный

truly amazing

вои́стину порази́тельный

I . main [meɪn] PRZYM.

main problem, reason, street:

main

гла́вный

main

основно́й

main cable

магистра́льный про́вод r.m.

II . main [meɪn] RZ.

1. main TECHNOL. (pipe):

main

трубопрово́д r.m.

2. main (cable):

main

пита́ющий про́вод r.m.

3. main l.mn. Brit elec, TECHNOL.:

main

электросе́ть r.ż.

zwroty:

in the main

в основно́м

in the main

гла́вным о́бразом

margin [ˈmɑ:dʒɪn, Am ˈmɑ:r-] RZ. a. typo

margin

по́ле r.n.

profit margin

разме́р r.m. при́были

narrow [or tight] margin

небольша́я при́быль r.ż.

margin of error

допусти́мый преде́л r.m. погре́шности

martin [ˈmɑ:tɪn, Am ˈmɑ:rtn] RZ.

martin

ла́сточка r.ż.

manikin [ˈmænɪkɪn] RZ.

1. manikin (model):

manikin

манеке́н r.m.

2. manikin (dwarf):

manikin

ка́рлик r.m.

maudlin [ˈmɔ:dlɪn, Am ˈmɑ:d-] PRZYM.

1. maudlin (sentimental):

maudlin

сентимента́льный

2. maudlin (tearful):

maudlin

слезли́вый