Tłumaczenia dla hasła „Nacktes“ w angielsko » rosyjski słowniku

hackles [ˈhæklz] RZ. pl

hackles (on dogs' backs)

шерсть r.ż.

hackles (on birds' necks)

дли́нные пе́рья r.n. мн на ше́е петуха́

zwroty:

to make sb's hackles rise

разъяри́ть кого́-ли́бо

to make sb's hackles rise

привести́ кого-ли́бо в состоя́ние раздраже́ния

to get one's hackles up

разозли́ться

to raise hackles

вызыва́ть гнев

I . natter [ˈnætəɐ, Am ˈnæt̬ɚ] CZ. cz. nieprzech. pot.

natter

болта́ть

natter

трепа́ться

to natter away for hours

болта́ть часа́ми

II . natter [ˈnætəɐ, Am ˈnæt̬ɚ] RZ.

natter

болтовня́ r.ż.

natter

спле́тничание r.n.

to have a natter with sb

име́ть до́лгий разгово́р с кем-ли́бо

knacker [ˈnækəɐ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

knacker

уста́ть

knacker

измота́ться

naked [ˈneɪkɪd] PRZYM.

1. naked a. przen. (uncovered):

naked

наго́й

stark naked pot.

абсолю́тно го́лый

half naked

полуго́лый

to strip naked

раздева́ть догола́

with the naked eye

невооружённым гла́зом

2. naked (not hidden):

naked

откры́тый

naked

я́вный

naked ambition

неприкры́тый