Tłumaczenia dla hasła „Nansen“ w angielsko » rosyjski słowniku

manse [mæns] RZ. Scot

manse

дом r.m. па́стора

nausea [ˈnɔ:sɪə, Am ˈnɑ:zɪə] RZ. no l.mn.

nausea

чу́вство r.n. тошноты́

nausea

отвраще́ние r.n.

a feeling of nausea

тошнота́

to suffer from nausea

испы́тывать тошноту́

nanosecond [ˈnɑ:nəʊˈsekənd, Am -oʊˌ-] RZ.

nanosecond

наносеку́нда r.ż.

nanosecond

нс

I . coarsen [ˈkɔ:sn, Am ˈkɔ:r-] CZ. cz. przech.

coarsen

де́лать гру́бым

II . coarsen [ˈkɔ:sn, Am ˈkɔ:r-] CZ. cz. nieprzech.

coarsen

станови́ться гру́бым

I . consent [kənˈsent] RZ. form.

consent

согла́сие r.n.

by common consent

с о́бщего согла́сия

II . consent [kənˈsent] CZ. cz. nieprzech. (agree)

to consent to do sth

соглаша́ться с чем-ли́бо [или сде́лать что-ли́бо]

ginseng [ˈdʒɪnseŋ] RZ. no l.mn.

ginseng

женьше́нь r.m.

nanny [ˈnænɪ] RZ.

1. nanny (grandmother):

nanny

ба́бушка r.ż.

2. nanny (babysitter):

nanny

ня́ня r.ż.

risen [ˈrɪzn] CZ.

risen pp of rise

Zobacz też rise

I . rise [raɪz] RZ. no l.mn.

1. rise (increase):

rise

повыше́ние r.n.

rise

подъём r.m.

to be on the rise

повыша́ться [или поднима́ться]

to give rise to sth

дава́ть нача́ло чему́-ли́бо

(pay) rise Brit

повыше́ние r.n. зарпла́ты

to get [or a. Brit take] a rise out of sb

вы́вести из себя́ кого́-ли́бо

2. rise (incline):

rise

возвыше́ние r.n.

rise

подъём r.m.

II . rise <rose, risen> [raɪz] CZ. cz. nieprzech.

1. rise (arise):

rise

встава́ть

rise

поднима́ться

2. rise (become higher):

rise ground

возвыша́ться

rise temperature

поднима́ться

rise river

брать нача́ло

3. rise (go up):

rise smoke, building

поднима́ться

rise moon, sun

всходи́ть

4. rise (improve socially):

rise

приобрета́ть влия́ние

rise

продвига́ться

rise in the ranks

преуспева́ть

to rise to fame

приобрести́ изве́стность

5. rise (be reborn):

rise

воскреса́ть

6. rise (rebel):

rise

восстава́ть

arisen [əˈrɪzn] CZ.

arisen pp of arise

Zobacz też arise

arise <arose, -n> [əˈraɪz] CZ. cz. nieprzech.

1. arise (come about):

arise

возника́ть

arise

появля́ться

should the need arise

в слу́чае необходи́мости

should doubt arise

е́сли возни́кнут сомне́ния

to arise from

проистека́ть

to arise from

явля́ться результа́том

2. arise form. (get up):

arise

встава́ть

arise

поднима́ться

3. arise liter (rise up):

arise

восстава́ть

chosen [ˈtʃəʊzn, Am ˈtʃoʊ] CZ.

chosen pp of choose

Zobacz też choose

I . choose <chose, chosen> [tʃu:z] CZ. cz. przech.

choose

выбира́ть

choose (prefer)

предпочита́ть

II . choose <chose, chosen> [tʃu:z] CZ. cz. nieprzech.

choose

выбира́ть

choose

избира́ть

to have to choose between

ну́жно сде́лать вы́бор

I cannot choose but

мне ничего́ не остаётся, кро́ме как…

I . lessen [ˈlesn] CZ. cz. nieprzech.

lessen danger, pain

уменьша́ться

lessen fever

спада́ть

II . lessen [ˈlesn] CZ. cz. przech. (diminish, risk)

lessen

уменьша́ть

lessen pain

облегча́ть

I . loosen [ˈlu:sn] CZ. cz. przech.

loosen belt

ослабля́ть

loosen tongue

распуска́ть

II . loosen [ˈlu:sn] CZ. cz. nieprzech.

loosen

ослабля́ться

loosen

станови́ться слабе́е

worsen [ˈwɜ:sn, Am ˈwɜ:r-] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

worsen

ухудша́ть(ся)

I . unseen [ʌnˈsi:n] PRZYM. (not seen by sb)

unseen

неви́димый

unseen

незнако́мый

II . unseen [ʌnˈsi:n] RZ. (translation)

unseen

сде́ланный без подгото́вки

I . sense [sens] RZ.

1. sense (faculty):

sense

восприя́тие r.n.

sense of hearing

слух r.m.

sense of sight

зре́ние r.n.

sense of smell

обоня́ние r.n.

sense of taste

вкус r.m.

sense of touch

осяза́ние r.n.

2. sense (ability, sensation):

sense

чу́вство r.n.

to lose all sense of time

потеря́ть вся́кое представле́ние о вре́мени

3. sense (way, meaning):

sense

смысл r.m.

in every sense

в по́лном смы́сле

in a sense

в изве́стном смы́сле

in no sense

ни в како́м отноше́нии

4. sense (sensation):

sense

ощуще́ние r.n.

5. sense l.mn. (clear mental faculties):

sense

рассу́док r.m.

to be in one's (right) senses

быть в здра́вом уме́ и твёрдой па́мяти

to come to one's senses (recover consciousness)

опо́мниться

to come to one's senses (see reason)

образу́миться

to take leave of one's senses

потеря́ть рассу́док

to bring sb to their senses

доводи́ть что-ли́бо до чьего́-ли́бо ума́

to make sb see sense

образу́мить кого́-ли́бо

6. sense no l.mn. (good judgment):

sense

обосно́ванность r.ż.

(common) sense

рассуди́тельность r.ż.

(common) sense

здра́вый смысл r.m.

to have enough [or the good] sense to …

име́ть благоразу́мие …

to talk sense

говори́ть разу́мно

7. sense (feeling):

sense

чу́вство r.n.

to feel a sense of belonging

име́ть чу́вство приобщённости

8. sense (meaning):

sense

значе́ние r.n.

in the full sense of the word

в по́лном смы́сле э́того сло́ва

9. sense (opinion):

sense

мне́ние r.n.

there's no sense in doing …

нет смы́сла де́лать …

what's the sense in doing …?

како́й смысл де́лать …?

that makes sense

в э́том есть смысл

II . sense [sens] CZ. cz. przech.

sense

чу́вствовать

to sense that …

чу́вствовать, что …

dense [dens] PRZYM.

1. dense (thick):

dense

густо́й

2. dense:

dense (closely packed)

пло́тный

dense (compact)

компа́ктный

dense print

непрозра́чный

dense print

пло́тный

3. dense (complex):

dense

сло́жный

4. dense pot. (stupid):

dense

тупо́й

I . tense¹ [tens] PRZYM. a. przen.

tense

натя́нутый

tense

туго́й

tense

упру́гий

tense (nervous)

напряжённый

II . tense¹ [tens] CZ. cz. przech.

tense

напряга́ть

tense

натя́гивать

III . tense¹ [tens] CZ. cz. nieprzech.

tense

напряга́ться

tense

натя́гиваться

censer [ˈsensəɐ, Am -sɚ] RZ. REL.

censer

кади́ло r.n.