Tłumaczenia dla hasła „Oblatinnen“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

obligation [ˌɒblɪˈgeɪʃn, Am ˌɑ:bləˈ-] RZ. no l.mn.

obligation

обя́занность r.ż.

to put sb under an obligation to do sth

обяза́ть кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

to have an obligation to sb

име́ть обя́занности пе́ред кем-ли́бо

to meet one's obligations

выполня́ть свои́ обя́занности

platinum [ˈplætɪnəm, Am ˈplætnəm] RZ. no l.mn.

platinum

пла́тина r.ż.

I . oblige [əˈblaɪdʒ] CZ. cz. przech.

1. oblige (compel):

oblige

обя́зывать

to oblige sb to do sth

обя́зывать кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

2. oblige (perform a service for):

oblige

де́лать одолже́ние

would you oblige me with your book?

вы не могли́ бы мне одолжи́ть ва́шу кни́гу

oblige me by shutting the door

бу́дьте любе́зны, закро́йте, пожа́луйста, дверь

to be obliged to sb

быть обя́занным перед кем-ли́бо

I'd be obliged if you'd leave now

я бу́ду вам обя́зан, е́сли вы уйдёте сейча́с

much obliged

о́чень обя́зан

II . oblige [əˈblaɪdʒ] CZ. cz. nieprzech.

oblige

быть благода́рным

to happily oblige

с ра́достью соглаша́ться

I . oblique <-r, -st> [əˈbli:k, Am oʊˈ-] PRZYM.

1. oblique (indirect):

oblique

ко́свенный

oblique road

око́льный

2. oblique (slanting):

oblique line

накло́нный

oblique look

косо́й

3. oblique mat:

oblique angle

непрямо́й

oblique angle

тупо́й

II . oblique [əˈbli:k, Am oʊˈ-] RZ.

oblique

накло́нная ли́ния r.ż. [или черта́ r.ż. ]

obliging [əˈblaɪdʒɪŋ] PRZYM.

obliging

любе́зный

obliging

услу́жливый

oblivion [əˈblɪvɪən] RZ. no l.mn.

oblivion

забве́ние r.n.

to sink into oblivion

быть пре́данным забве́нию

to drink oneself into oblivion

допи́ться до беспа́мятства

the city was bombed into oblivion

го́род был по́лностью разру́шен бо́мбами

gelatinous [dʒɪˈlætɪnəs, Am -ənəs] PRZYM.

gelatinous

желати́новый

linen [ˈlɪnɪn] RZ. no l.mn.

linen

льняно́е полотно́ r.n.

linen

лён r.m.

bed linen

посте́льное бельё r.n.

table linen

столо́вое бельё r.n.

zwroty:

to wash one's dirty linen in public przen., pej.

выноси́ть сор из избы́

bedlinen [ˈbedˌlɪnɪn, Am -ən] RZ.

bedlinen

посте́льное бельё r.n.

beginner [bɪˈgɪnəɐ] RZ.

beginner

начина́ющий r.m.

beginner

новичо́к r.m.

beginners' class

курс r.m. для начина́ющих

when I won the first contest, he put it down to beginner's luck

когда́ я вы́играл пе́рвое соревнова́ние, он сказа́л, что про́сто новичка́м везёт