W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „Retorte“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

retort: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. rzeczownik
retire: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
report: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
resort: rzeczownik
restore: czasownik przechodni
retouch: czasownik przechodni
forte: rzeczownik
retake: rzeczownik
retard: czasownik przechodni
return: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek III. czasownik nieprzechodni IV. czasownik przechodni
retired: przymiotnik i przysłówek
retinue: rzeczownik
retrace: czasownik przechodni
replete: przymiotnik i przysłówek
rector: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: retort , restore , resort , report , retire , rector , replete , retrace , retinue , retired , return , retard , retake , forte i retouch

I . retort [rɪˈtɔ:t, Am -ˈtɔ:rt] CZ. cz. przech.

отвеча́ть ко́лкостью на ко́лкость

II . retort [rɪˈtɔ:t, Am -ˈtɔ:rt] CZ. cz. nieprzech.

отвеча́ть на оскорбле́ние

III . retort [rɪˈtɔ:t, Am -ˈtɔ:rt] RZ.

1. retort (reply):

возраже́ние r.n.

2. retort CHEM.:

рето́рта r.ż.

I . retire [rɪˈtaɪəɐ, Am -ˈtaɪɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. retire (stop working):

выходи́ть на пе́нсию

retire soldier

уходи́ть в отста́вку

retire soldier, athlete

уходи́ть с по́ля

2. retire form. (withdraw):

удаля́ться

to retire to the drawing room

перейти́ в гости́ную

3. retire WOJSK.:

отступа́ть

дава́ть прика́з об отступле́нии

4. retire sports:

retire from a race

II . retire [rɪˈtaɪəɐ, Am -ˈtaɪɚ] CZ. cz. przech.

1. retire (stop working):

выходи́ть на пе́нсию

2. retire WOJSK.:

retire soldier

увольня́ть

3. retire FIN.:

retire bond

выкупа́ть

retire bond

погаша́ть

I . report [rɪˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] RZ.

1. report journ:

report (account)

отчёт r.m.

report (account)

докла́д r.m.

report (account)

репорта́ж r.m.

report (account)

сообще́ние r.n.

report (longer)

докла́д r.m.

to give a report

представля́ть отчёт

2. report (unproven claim):

молва́ r.ż.

слух r.m.

3. report (explosion):

звук r.m. взры́ва

гро́мкий треск r.m.

II . report [rɪˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] CZ. cz. przech.

1. report (recount):

сообща́ть

докла́дывать

to report that …

расска́зывать о том, что …

nothing to report

никаки́х происше́ствий

2. report (denounce):

выставля́ть обвине́ние

жа́ловаться

to report sb to the police

жа́ловаться на кого́-ли́бо в поли́цию

III . report [rɪˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] CZ. cz. nieprzech.

1. report (give account):

отчи́тываться

2. report (arrive at work):

прибыва́ть

явля́ться

to report sick

сообщи́ть о неспосо́бности рабо́тать из-за боле́зни

resort [rɪˈzɔ:t, Am -ˈzɔ:rt] RZ.

1. resort no l.mn. (use):

обраще́ние r.n.

without resort to sth

не прибега́я к чему́-ли́бо

as a last resort

в кра́йнем слу́чае

2. resort (for holidays):

куро́рт r.m.

лы́жный куро́рт r.m.

restore [rɪˈstɔ:ɐ, Am -ˈstɔ:r] CZ. cz. przech.

1. restore (reestablish):

restore building, painting

реставри́ровать

restore building, painting

реконструи́ровать

restore monarchy, communication, peace

восстана́вливать

to restore sb's sight

верну́ть зре́ние кому́-ли́бо

to restore sb's faith in sth

верну́ть ве́ру во что-ли́бо

to restore sb to health

восстана́вливать чьё-ли́бо здоро́вье

to restore sb to power

верну́ть кого́-ли́бо к вла́сти

2. restore form. (return to owner):

возвраща́ть

отдава́ть обра́тно

retouch [ˌri:ˈtʌtʃ] CZ. cz. przech. a. SZT., phot

ретуши́ровать

forte¹ [ˈfɔ:teɪ, Am fɔ:rt] RZ. no l.mn. (strong point)

си́льная сторона́ r.ż.

retake² [ˈri:teɪk] RZ.

1. retake Brit SZK., univ:

пересда́ча r.ż. экза́мен

2. retake FILM:

пересъёмка r.ż.

retard [rɪˈtɑ:d, Am -ˈtɑ:rd] CZ. cz. przech. form.

I . return [rɪˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] RZ.

1. return (going back):

возвраще́ние r.n.

return home

возвраще́ние

return to work, to school

возвраще́ние

on his return

по возвраще́нии

2. return (to previous situation):

a return to sth

возвра́т r.m. к чему́-ли́бо

3. return MED.:

return of illness

повто́рное появле́ние r.n.

return of illness

рециди́в r.m.

4. return (giving back):

возвра́т r.m.

5. return (recompense):

компенса́ция r.ż.

6. return Brit, Aus (ticket):

биле́т r.m. в о́ба конца́

7. return FIN.:

return (proceeds)

оборо́т r.m.

return (proceeds)

дохо́д r.m.

return (interest)

при́быль r.ż.

return on capital

проце́нты на капита́л

8. return l.mn. POLIT.:

результа́т r.m. вы́боров

9. return no l.mn. INF.:

возвра́т r.m.

10. return (report):

отчёт r.m.

ра́порт r.m.

11. return FIN.:

деклара́ция r.ż.

нало́говая деклара́ция r.ż.

zwroty:

many happy returns (of the day)!

поздравля́ю с днём рожде́ния!

many happy returns (of the day)!

жела́ю вам до́лгой жи́зни!

by return (of post) Brit, Aus

с обра́тной по́чтой

in return (for sth)

в обме́н на

II . return [rɪˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] PRZYM.

1. return (coming back):

return flight, journey

обра́тный

return ticket

в о́ба конца́

2. return TEATR:

return performance

повто́рный

3. return sports:

return match

матч-рева́нш r.m.

III . return [rɪˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] CZ. cz. nieprzech.

1. return (come back):

возвраща́ться

return home

верну́ться

return to task

вновь заня́ться

2. return (reappear):

появля́ться

IV . return [rɪˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] CZ. cz. przech.

1. return (give back):

возвраща́ть

2. return (reciprocate):

отвеча́ть

отпла́чивать

return compliment, favour

отвеча́ть

return ball

отбыва́ть

to return sb's call

перезвони́ть

to return good for evil

возда́ть добро́м за зло

3. return (send back):

возвраща́ть

отдава́ть

return to sender

верну́ть отпра́вителю

4. return FIN. (yield, profit):

быть при́быльным

приноси́ть дохо́д

5. return form. PR. (pronounce, judgement):

return verdict

выноси́ть

6. return Brit POLIT. (elect):

избира́ть (в законода́тельный о́рган)

7. return econ:

return income

сообща́ть о свои́х дохо́дах

retired [rɪˈtaɪəd, Am -ˈtaɪɚd] PRZYM.

уше́дший на пе́нсию

retired soldier

в отста́вке

retired athlete

уше́дший с по́ля

retinue [ˈretɪnju:, Am ˈretnu:] RZ. ndm.

сви́та r.ż.

retrace [ri:ˈtreɪs] CZ. cz. przech.

просле́живать ход разви́тия

to retrace one's steps

верну́ться тем же путём

replete [rɪˈpli:t] PRZYM.

напо́лненный

насы́щенный

rector [ˈrektəɐ, Am -tɚ] RZ.

1. rector Brit REL.:

прихо́дский свяще́нник r.m.

2. rector Am, Scot SZK.:

дире́ктор r.m.

3. rector Am, Scot univ:

ре́ктор r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский