Tłumaczenia dla hasła „Tabon“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

I . taboo, tabu [təˈbu:] RZ.

taboo

табу́ r.n.

II . taboo, tabu [təˈbu:] PRZYM.

taboo

запрещённый

taboo

запре́тный

III . taboo, tabu [təˈbu:] CZ. cz. przech.

taboo

запреща́ть

taboo

накла́дывать запре́т

Gabon [gæˈbɒn, Am -ˈboʊn] RZ.

Gabon

Габо́н r.m.

talon [ˈtælən] RZ.

1. talon (claw):

talon

ко́готь r.m. (хи́щной пти́цы, зве́ря)

2. talon przen.:

talon

па́лец r.m. с дли́нным но́гтем

I . carbon [ˈkɑ:bən, Am ˈkɑ:r-] RZ.

1. carbon no l.mn. CHEM.:

carbon

углеро́д r.m.

2. carbon (copy):

carbon

то́чная ко́пия r.ż.

3. carbon (paper):

carbon

копи́рка r.ż.

II . carbon [ˈkɑ:bən, Am ˈkɑ:r-] PRZYM.

carbon

углеро́дистый

carbon

у́гольный

tampon [ˈtæmpən, Am -pɑ:n] RZ.

tampon

тампо́н r.m.

baboon [bəˈbu:n, Am bæbˈu:n] RZ. ZOOL.

baboon

павиа́н r.m.

baboon

бабуи́н r.m.

I . table [ˈteɪbl] RZ.

1. table (piece of furniture):

table

стол r.m.

2. table (group of people):

table

о́бщество r.n. за столо́м

table

компа́ния r.ż.

3. table a. INF.:

table

табли́ца r.ż.

table of contents

оглавле́ние r.n.

zwroty:

to keep [or set] a good table Am

хорошо́ гото́вить

to keep [or set] a good table Am

угоща́ть на сла́ву

to do sth under the table (make sth illegal)

де́лать что-ли́бо та́йно

to be under the table pot. (be drunk)

быть пья́ным

to lay sth on the table (submit)

включи́ть в пове́стку дня

to lay sth on the table Am (postpone)

быть отло́женным

to lay sth on the table Am (postpone)

не обсужда́ться

to turn the tables on someone

поменя́ться роля́ми

to turn the tables on someone

отплати́ть кому́-ли́бо той же моне́той

II . table [ˈteɪbl] CZ. cz. przech.

1. table Brit, Aus (propose):

table

предлага́ть

2. table Am (postpone):

table

откла́дывать

I . tabby [ˈtæbɪ] PRZYM. not grad

tabby cat

полоса́тая ко́шка r.ż. в рыжева́то-кори́чневых тона́х

II . tabby [ˈtæbɪ] RZ.

tabby

полоса́тая ко́шка r.ż.

tab [tæb] RZ.

1. tab:

tab (flap, strip)

наши́вка r.ż.

tab (label)

ярлы́к r.m.

tab (label)

этике́тка r.ż.

2. tab (strip for recording device):

tab

ле́нта r.ż. для запи́сывающего устро́йства

3. tab Am, Aus pot. (bill):

tab

счёт r.m.

4. tab INF.:

tab

табуля́тор r.m.

5. tab Am (ring pull):

tab

отрывно́е кольцо́ r.n. (на консе́рвной ба́нке)

6. tab pot. MED.:

tab of acid

табле́тка r.ż. с ЛСД

zwroty:

to keep tabs on sb/sth przen.

следи́ть [или присма́тривать] за кем-ли́бо/чем-ли́бо