Tłumaczenia dla hasła „WG“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . wag <-gg-> [wæg] CZ. cz. przech.

wag

разма́хивать

wag

кача́ть

wag one's head

кива́ть (голово́й)

II . wag <-gg-> [wæg] CZ. cz. nieprzech.

wag

шевели́ть(ся)

wag

дви́гать(ся)

III . wag [wæg] RZ. (to and fro movement)

with a wag of his tail

виля́ть хвосто́м

wig [wɪg] RZ.

wig

пари́к r.m.

wog [wɒg, Am wɑ:g] RZ. Brit, Aus pej. pot.

wog

чернома́зый r.m.

I . wing [wɪŋ] RZ.

1. wing a. ZOOL., LOT., archit, sports:

wing

крыло́ r.n.

on the wing

в полёте

on the wing przen.

в перее́здах с ме́ста на ме́сто

on the wing przen.

в пути́

to play (on the) left/right wing

игра́ть на ле́вом/пра́вом фла́нге

2. wing l.mn. TEATR:

wing

кули́сы r.ż. мн

3. wing l.mn. (pilot's badge):

wing

„кры́лья” мн (нагру́дный знак лётного соста́ва)

to earn one's wings

быть компете́нтным и надёжным

zwroty:

to take sb under one's wing przen.

взять кого́-ли́бо под своё крыло́ [или покрови́тельство]

II . wing [wɪŋ] CZ. cz. przech.

1. wing (wound):

wing bird, person

ра́нить

2. wing (travel fast):

to wing one's way

лете́ть

to wing one's way

пролета́ть

wage¹ [weɪdʒ] CZ. cz. przech. form.

wage campaign

проводи́ть

wage conflict

разжига́ть

to wage war

вести́ войну́

I . twig [twɪg] RZ. a. pej.

twig

ве́точка r.ż.

twig

прут r.m.

II . twig [twɪg] CZ. cz. przech., cz. nieprzech. pot.

twig

пости́гнуть

twig

разгада́ть

twig

смекну́ть

I . swig <-gg-> [swɪg] CZ. cz. przech. pot.

swig

пить больши́ми глотка́ми

II . swig [swɪg] RZ. pot.

swig

глото́к r.m.

to take a swig

сде́лать большо́й глото́к