Tłumaczenia dla hasła „Woche“ w angielsko » rosyjski słowniku

niche [nɪtʃ] RZ.

1. niche (in wall):

niche

ни́ша r.ż.

2. niche (suitable position):

niche

надлежа́щее ме́сто r.n.

zwroty:

to find one's niche

найти́ своё ме́сто

cache [kæʃ] RZ.

1. cache:

cache (hiding place)

тайни́к r.m.

cache (secret stockpile)

та́йный склад r.m.

cache (secret stockpile)

продово́льственный запа́с r.m.

cache of weapons

та́йный склад r.m. с ору́жием

2. cache INF.:

cache

кэш r.m.

cache memory

сверхоперати́вная па́мять r.ż.

ocher RZ. Am, ochre RZ. no l.mn.

1. ocher (colour):

ocher

коричнева́то-жёлтый цвет r.m.

ocher

цвет r.m. о́хры

2. ocher (earthy substance):

ocher

о́хра r.ż.

I . ache [eɪk] RZ.

ache

боль r.ż.

to have aches and pains all over

всё боли́т

II . ache [eɪk] CZ. cz. nieprzech.

1. ache (have pain):

ache

боле́ть

2. ache przen.:

I am aching to see her again

я жа́жду уви́деть её вновь

woe [wəʊ, Am woʊ] RZ. liter

woe

несча́стье r.n.

woe

го́ре r.n.

woe betide sb

го́ре кому́-ли́бо

to pour out one's woes

изли́ть своё го́ре

woke [ˈwəʊk, Am ˈwoʊk] CZ.

woke I f. cz. przesz. of wake

Zobacz też wake , wake , wake

I . wake³ <woke [or waked], woken [or waked] [or Am woke] > [weɪk] CZ. cz. nieprzech.

wake

буди́ть

wake

просыпа́ться

II . wake³ <woke [or waked], woken [or waked] [or Am woke] > [weɪk] CZ. cz. przech. a. przen.

wake

воскреша́ть

wake

пробужда́ть

to wake the dead

подня́ть ужа́сный шум

wake² [weɪk] RZ.

wake (vigil beside a corpse)

бде́ние r.n.

wake (party)

поми́нки мн

wake¹ [weɪk] RZ.

wake a. przen. naut:

wake

кильва́тер r.m.

zwroty:

to follow in sb's wake

сле́довать за кем-ли́бо

to follow in sb's wake

идти́ по пята́м [или следа́м]

in the wake of sth

в результа́те чего́-ли́бо

in the wake of sth

по по́воду чего́-ли́бо

I . crochet [ˈkrəʊʃeɪ, Am kroʊˈʃeɪ] RZ. no l.mn.

crochet

вяза́ние r.n. крючко́м

II . crochet [ˈkrəʊʃeɪ, Am kroʊˈʃeɪ] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

crochet

вя́зать крючко́м

creche [kreɪʃ] RZ. Brit, Aus

creche

де́тские я́сли мн

gauche [gəʊʃ, Am goʊʃ] PRZYM.

gauche

неуклю́жий

gauche

нело́вкий

gauche (shy)

стесни́тельный

I . psyche [ˈsaɪkɪ] RZ.

psyche

пси́хика r.ż.

II . psyche [ˈsaɪkɪ] CZ. cz. przech.

psyche → psych

Zobacz też psych

psych CZ. cz. przech. pot.

1. psych (subject to psychotherapy):

psych

подверга́ть психоана́лизу

2. psych (prepare mentally):

to psych oneself up

психологи́чески подгото́виться

quiche [ki:ʃ] RZ.

quiche

киш r.m. (пиро́г с разли́чной начи́нкой)