angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „balk“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

I . balk [bɔ:k] RZ.

1. balk (beam):

balk
ба́лка r.ż.
balk
оканто́ванное бревно́ r.n.

2. balk (obstacle):

balk
препя́тствие r.n.

II . balk [bɔ:k] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem balk

to balk at sth
заарта́читься пе́ред чем-ли́бо

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Even if brought up to be a good, submissive wife, she balks at the idea of sharing the conjugal bed.
en.wikipedia.org
Several addicts have walked out of the intervention, though almost all who initially balk at the offer eventually accept it.
en.wikipedia.org
If a pitch is thrown and all runners advance one base due to a hit, play continues and the balk is ignored.
en.wikipedia.org
The band balked, fearing it was a ploy to have them make records without being paid.
en.wikipedia.org
Personal oaths of loyalty and fingerprinting caused many older members to balk at joining.
en.wikipedia.org
Although they balked at first, the employers agreed to sit down with both white and black union leaders.
en.wikipedia.org
In 1898, the first modern balk rule was adopted, as well as the modern rule for recognizing stolen bases.
en.wikipedia.org
Such a call, known as a catcher's balk, is rarely seen in baseball.
en.wikipedia.org
After county commissioners balked on the construction, $500,000 in public funds were paid to cancel signed contracts and undo the progress made during site preparation.
en.wikipedia.org
Straight rail, unlike the balkline games, had no balk space restrictions, although one was later added.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "balk" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne