W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „bieten“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bitten: czasownik
quieten: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
bidden: czasownik
listen: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni
batten: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
beaten: przymiotnik i przysłówek
kitten: rzeczownik
mitten: rzeczownik
sweeten: czasownik przechodni
bitumen: rzeczownik
glisten: czasownik nieprzechodni
lighten: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
moisten: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
smitten: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: bitten , quieten , mitten , kitten , beaten , batten , listen , bidden , smitten , moisten , lighten , glisten , bitumen i sweeten

bitten [ˈbɪtn] CZ.

bitten pp of bite

Zobacz też bite

I . bite <bit, bitten> [baɪt] CZ. cz. przech.

bite

bite insect

to bite one's nails

грызть но́гти

to bite one's lips

куса́ть губу́

zwroty:

to bite the bullet

сто́йко переноси́ть тру́дности

to bite the bullet

заста́вить себя́ заня́ться неприя́тным де́лом [или приня́ть сложи́вшуюся ситуа́цию]

to bite the dust iron.

быть уби́тым

to bite the dust iron.

быть побеждённым

what's biting you? pot.

что тебя́ му́чает?

II . bite <bit, bitten> [baɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. bite:

bite dog, person

куса́ться

bite insect

клева́ть

2. bite (have effect):

the cold began to bite into their bones

они́ почу́вствовали, что ско́ро замёрзнут до косте́й

zwroty:

once bitten twice shy przysł.

пу́ганая воро́на и куста́ бои́тся; обжёгшись на молоке́, бу́дешь дуть и на во́ду

III . bite [baɪt] RZ.

1. bite:

bite of dog, person

уку́с r.m.

bite of insect

уку́с r.m.

след r.m. уку́са

to give sb a bite

укуси́ть кого́-ли́бо

to take a bite of sth

откуси́ть кусо́к чего́-ли́бо

2. bite (mouthful):

bite

кусо́к r.m. пи́щи

3. bite przen. (sharpness):

bite

острота́ r.ż.

bite

е́дкость r.ż.

this satire has (real) bite

сати́ра действи́тельно о́чень о́страя

I . quieten [ˈkwaɪətn] CZ. cz. nieprzech.

1. quieten (quiet):

успока́иваться

замо́лкнуть

2. quieten (calm):

успока́иваться

унима́ться

II . quieten [ˈkwaɪətn] CZ. cz. przech.

1. quieten (quiet):

успока́ивать

2. quieten (calm):

успока́ивать

унима́ть

bidden [ˈbɪdn] CZ.

bidden pp of bid

Zobacz też bid , bid

I . bid² [bɪd] RZ.

1. bid (offer):

bid

предложе́ние r.n.

bid

зая́вка r.ż.

takeover bid HAND.

предложе́ние о поглоще́нии

to make a bid to do sth

предлага́ть сде́лать что-ли́бо

2. bid (attempt):

bid

попы́тка r.ż.

II . bid² <bid, bid> [bɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. bid (at auction):

bid

набавля́ть це́ну

2. bid HAND.:

bid

де́лать зая́вку на контра́кт

III . bid² <bid, bid> [bɪd] CZ. cz. przech.

bid

предлага́ть

bid¹ <bid [or bade], bid [or bidden]> [bɪd] CZ. cz. przech. form.

1. bid (greet):

to bid sb farewell

жела́ть всего́ хоро́шего

to bid sb welcome

приве́тствовать кого́-ли́бо

2. bid (command):

bid

прика́зывать

3. bid (invite):

bid

приглаша́ть

I . listen [ˈlɪsn] RZ. pot.

to have a listen (to sth) pot.

послу́шать (что-ли́бо)

II . listen [ˈlɪsn] CZ. cz. nieprzech.

1. listen (hear):

слу́шать

to listen to sth/sb

слу́шать что-ли́бо/кого́-ли́бо

to listen to reason

вслу́шаться в го́лос ра́зума

2. listen (pay attention):

to listen (out) for sth

прислу́шиваться к чему́-ли́бо

I . batten [ˈbætn] RZ.

1. batten archit:

batten for door, wall

ре́йка r.ż.

batten for door, wall

пла́нка r.ż.

batten for flooring

полова́я доска́ r.ż.

2. batten naut:

batten for sail

ла́та r.ż.

II . batten [ˈbætn] CZ. cz. przech.

скрепля́ть ре́йками [или до́сками]

III . batten [ˈbætn] CZ. cz. nieprzech.

to batten on sb

нажива́ться за счёт кого́-ли́бо

beaten [ˈbi:tn, Am ˈbi:t̬n] PRZYM.

beaten person

побеждённый

beaten person

изби́тый

beaten earth

прото́птанный

beaten metal

ко́ваный

off the beaten track [or path Am ] (isolated)

удалённый

off the beaten track [or path Am ] (isolated)

находя́щийся в глуби́нке

kitten [ˈkɪtn] RZ.

котёнок r.m.

zwroty:

to have kittens about sth

волнова́ться, беспоко́иться о чём-ли́бо

mitten [ˈmɪtn] RZ.

ва́режка r.ż.

sweeten [ˈswi:tn] CZ. cz. przech.

подсла́щивать

to sweeten sb up

подли́зываться к кому́-ли́бо

bitumen [ˈbɪtjʊmən, Am bɪˈtu:mən] RZ. no l.mn.

би́тум r.m. (вид асфа́льта)

glisten [ˈglɪsn] CZ. cz. nieprzech.

блесте́ть

I . lighten [ˈlaɪtn] CZ. cz. nieprzech.

1. lighten (become brighter):

освеща́ть

вспы́хивать

2. lighten (become less heavy):

станови́ться ле́гче

сбра́сывать вес

lighten mood

улучша́ться

II . lighten [ˈlaɪtn] CZ. cz. przech.

1. lighten a. przen. (make less heavy):

облегча́ть

to lighten sb's burden

облегчи́ть но́шу

2. lighten (bleach, make paler):

светле́ть

осветля́ть

I . moisten [ˈmɔɪsn] CZ. cz. przech.

увлажня́ть

сма́чивать

II . moisten [ˈmɔɪsn] CZ. cz. nieprzech.

увлажня́ться

станови́ться мо́крым/сыры́м

smitten [ˈsmɪtn] PRZYM.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский