Tłumaczenia dla hasła „brdašce“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . brace [breɪs] CZ. cz. przech. (prepare)

to brace oneself for sth

собира́ться с ду́хом сде́лать что-ли́бо

II . brace [breɪs] RZ.

1. brace (for teeth):

brace

ши́на r.ż.

brace

пласти́нки r.ż. мн

2. brace (support):

brace wall

подпо́рка r.ż.

brace wall

подко́с r.m.

3. brace (for back):

brace

сво́ра r.ż.

4. brace l.mn. Aus, Brit (suspenders):

brace

подтя́жки мн

5. brace l.mn. Am (callipers):

brace

кронци́ркуль r.m.

I . dance <-cing> [dɑ:ns, Am dæns] CZ. cz. nieprzech.

1. dance (move around to music):

dance

танцева́ть

to dance to sth

танцева́ть под зву́ки чего́-ли́бо

shall we dance?

мо́жет, потанцу́ем?

to go dancing

ходи́ть на та́нцы

2. dance (move energetically):

dance

пры́гать

to dance with joy

пляса́ть от ра́дости

3. dance (bob):

dance

кача́ться

the daffodils were danceing in the breeze

нарци́ссы пока́чивались на ветру́

zwroty:

to dance to sb's tune

пляса́ть под чью-ли́бо ду́дку

II . dance <-cing> [dɑ:ns, Am dæns] CZ. cz. przech.

dance

танцева́ть

to dance the night away

танцева́ть всю ночь

zwroty:

to dance attendance on sb

ходи́ть на за́дних ла́пках пе́ред кем-ли́бо

III . dance [dɑ:ns, Am dæns] RZ.

dance

та́нец r.m.

end-of-term dance

шко́льная дискоте́ка по слу́чаю конца́ че́тверти

to have a dance with sb

танцева́ть с кем-ли́бо

the band played a slow dance

орке́стр заигра́л ме́дленный та́нец

I . brake [breɪk] RZ. MOT.

brake

то́рмоз r.m.

to apply the brakes

жать на тормоза́

to put a brake on sth przen.

тормози́ть разви́тие чего́-ли́бо

to put a brake on sth przen.

препя́тствовать чему́-ли́бо

II . brake [breɪk] CZ. cz. nieprzech.

brake

тормози́ть

I . brave [breɪv] PRZYM.

brave (fearless):

brave

сме́лый

brave

хра́брый

zwroty:

to put on a brave face

де́лать вид, что всё в поря́дке

II . brave [breɪv] CZ. cz. przech.

brave

хра́бро встреча́ть

brave

сме́ло противосто́ять