Tłumaczenia dla hasła „cekmek“ w angielsko » rosyjski słowniku

meek [mi:k] PRZYM.

meek

кро́ткий

meek

сми́рный

I . cement [sɪˈment] RZ. no l.mn.

1. cement archit, MED.:

cement

цеме́нт r.m.

2. cement (glue):

cement

клей r.m.

3. cement (uniting idea):

cement

консолиди́рующая си́ла

II . cement [sɪˈment] CZ. cz. przech.

1. cement (cover with cement):

cement

цементи́ровать

to cement over sth

зама́зывать что-ли́бо цеме́нтом

2. cement (stabilize):

cement

устана́вливать

cement a friendship

скрепля́ть неразры́вными у́зами

3. cement MED.:

cement

ста́вить прокла́дку под пло́мбу

cheek [tʃi:k] RZ.

1. cheek (soft skin connecting jaws):

cheek

щека́ r.ż.

2. cheek no l.mn. (impertinence):

cheek

на́глость r.ż.

cheek

де́рзость r.ż.

to have a cheek

проявля́ть де́рзость

to have the cheek to do sth

име́ть на́глость сде́лать что-ли́бо

zwroty:

to be cheek by jowl with sth

плечо́м к плечу́

to be cheek by jowl with sth

бок о́ бок

creek [kri:k] RZ.

1. creek Brit (narrow bay):

creek

бу́хта r.ż.

2. creek Am, Aus (stream):

creek

небольша́я река́ r.ż.

creek

руче́й r.m.

zwroty:

to be up the creek (without a paddle) pot.

вли́пнуть в исто́рию

leek [li:k] RZ.

leek

лук-поре́й r.m.

I . peek [pi:k] RZ.

peek

взгляд укра́дкой

to take a peek at sb/sth

взгляну́ть на кого́-ли́бо/что-ли́бо

II . peek [pi:k] CZ. cz. nieprzech.

peek

загля́дывать

peek

выгля́дывать

to peek in/out sth

загля́дывать во что-ли́бо/выгля́дывать из чего́-ли́бо

I . reek [ri:k] CZ. cz. nieprzech.

reek

ду́рно па́хнуть

to reek of corruption przen.

попа́хивать корру́пцией

II . reek [ri:k] RZ.

reek

вонь r.ż.

reek

злово́ние r.n.

I . seek <sought> [si:k] CZ. cz. przech.

1. seek (look for):

seek

иска́ть

2. seek (try to obtain):

seek

стреми́ться

seek solution

иска́ть

seek shelter

находи́ть

seek damages

тре́бовать

3. seek (ask for):

seek help, approval, job

проси́ть

seek help, approval, job

обраща́ться

4. seek (attempt):

seek

пыта́ться

to seek to do sth

пыта́ться что-ли́бо сде́лать

II . seek <sought> [si:k] CZ. cz. nieprzech. (search)

seek

иска́ть

week [wi:k] RZ.

week

неде́ля r.ż.

a few weeks ago

не́сколько неде́ль тому́ наза́д

last week

на про́шлой неде́ле

once a week

раз в неде́лю

a thirty-five hour week

тридцатипятитичасова́я рабо́чая неде́ля

to work a five-day week

рабо́тать в режи́ме пятидне́вной рабо́чей неде́ли

during the week

в тече́ние неде́ли

zwroty:

for weeks on end

неде́ля за неде́лей

a week ago (this) [or a week last …] Friday

в э́ту пя́тницу бу́дет ро́вно неде́ля …

Friday week

в сле́дующую пя́тницу

week in, week out, week after week

неде́ля за неде́лей

week in, week out, week after week

це́лыми неде́лями

week by week, from week to week

неде́ля за неде́лей

week by week, from week to week

еженеде́льно

a week (on) …

че́рез неде́лю (в) …

I . cease [si:s] form. RZ. no l.mn.

without cease

непреста́нно

II . cease [si:s] form. CZ. cz. nieprzech.

cease

перестава́ть

to cease from sth

прекраща́ть де́лать что-ли́бо

III . cease [si:s] form. CZ. cz. przech.

cease aid:

cease

приостана́вливать

cease

прекраща́ть

it never ceases to amaze me

э́то не перестаёт меня́ удивля́ть

cease firing! WOJSK.

прекрати́ть ого́нь!

cede [si:d] CZ. cz. przech. form.

cede

уступа́ть

cede

сдава́ть (террито́рию, кре́пость)

censer [ˈsensəɐ, Am -sɚ] RZ. REL.

censer

кади́ло r.n.