W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cross: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. rzeczownik IV. przymiotnik i przysłówek
criss-cross: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. przymiotnik i przysłówek IV. rzeczownik
cross off: czasownik przechodni
cross over: czasownik nieprzechodni lub przechodni
cross-border: przymiotnik i przysłówek
cross-channel: przymiotnik i przysłówek
cross-country: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek III. rzeczownik
cross-current: rzeczownik
cross-examination: rzeczownik
cross-examine: czasownik przechodni
cross-eyed: przymiotnik i przysłówek
cross-fertilization: rzeczownik
cross-grained: przymiotnik i przysłówek
cross-legged: przymiotnik i przysłówek
cross-purposes: rzeczownik
cross-reference: rzeczownik
cross-section: rzeczownik
double-cross: I. czasownik przechodni II. rzeczownik
Red Cross: rzeczownik

I . cross [krɒs, Am krɑ:s] CZ. cz. przech.

to cross a cheque Aus, Brit

кросси́ровать чек

zwroty:

I'll cross that bridge when I come to it

не сле́дует создава́ть себе́ тру́дностей зара́нее

to cross sb's hand with silver

позолоти́ть кому́-ли́бо ру́чку

cross my heart and hope to die przysł.

провали́ться мне на э́том ме́сте!

to cross one's mind

прийти́ в го́лову

to cross swords with sb

скрести́ть шпа́ги

to cross swords with sb

поме́риться си́лами с кем-ли́бо

they seem to have their wires crossed

они́, по-ви́димому, непра́вильно по́няли

II . cross [krɒs, Am krɑ:s] CZ. cz. nieprzech.

1. cross (intersect):

cross

пересека́ться

2. cross (go across):

cross

переходи́ть

III . cross [krɒs, Am krɑ:s] RZ.

1. cross a. REL.:

cross

крест r.m.

the sign of the cross

кре́стное знаме́ние r.n.

to bear one's cross

нести́ свой крест

Maltese cross

мальти́йский крест r.m.

2. cross (crossing):

cross of streets, roads

пересече́ние r.n.

3. cross BIOL.:

cross

скре́щивание r.n.

4. cross (mixture):

cross

сме́шивание r.n.

IV . cross <-er, -est> [krɒs, Am krɑ:s] PRZYM.

I . criss-cross [ˈkrɪskrɒs, Am -krɑ:s] CZ. cz. przech.

criss-cross

перекре́щивать

criss-cross

пересека́ть

criss-cross

оплета́ть крест-на́крест

II . criss-cross [ˈkrɪskrɒs, Am -krɑ:s] CZ. cz. nieprzech.

criss-cross

перекре́щиваться

III . criss-cross [ˈkrɪskrɒs, Am -krɑ:s] PRZYM.

criss-cross

перекрёстный

IV . criss-cross <-es> [ˈkrɪskrɒs, Am -krɑ:s] RZ.

1. criss-cross:

criss-cross

пересече́ние r.n.

2. criss-cross przen.:

criss-cross

беспоря́док r.m.

cross off CZ. cz. przech., cross out CZ. cz. przech.

cross off

вычёркивать

cross over CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

cross over

пересека́ть

cross over

переправля́ться

cross-border PRZYM.

cross-border

зарубе́жный

cross-channel PRZYM.

cross-channel ferry (across the English channel)

паро́м r.m. че́рез Ла-Ма́нш

I . cross-country [ˌkrɒsˈkʌntrɪ, Am ˈkrɑ:s-] PRZYM.

II . cross-country [ˌkrɒsˈkʌntrɪ, Am ˈkrɑ:s-] PRZYSŁ.

cross-country

напрями́к

III . cross-country [ˌkrɒsˈkʌntrɪ, Am ˈkrɑ:s-] RZ.

cross-country

пересечённая ме́стность r.ż.

cross-current RZ.

cross-current

встре́чное тече́ние r.n.

cross-examination RZ. PR.

cross-examination

перекрёстный допро́с r.m.

cross-examine CZ. cz. przech.

cross-examine

подверга́ть перекрёстному допро́су

cross-eyed [ˈkrɒsaɪd, Am ˈkrɑ:sˌaɪd] PRZYM.

cross-eyed

косогла́зый

cross-fertilization RZ. no l.mn. BIOL.

cross-fertilization

перекрёстное опыле́ние r.n.

cross-grained [ˌkrɒsˈgreɪnd, Am ˌkrɑ:s-] PRZYM.

cross-grained wood:

cross-grained

свилева́тый

cross-legged [ˌkrɒsˈlegd, Am ˌkrɑ:sˈlegəd] PRZYM.

cross-legged

сидя́щий „по-туре́цки” (положи́в но́гу на́ ногу)

cross-purposes [ˌkrɒsˈpɜ:pəsɪz, Am ˌkrɑ:sˈpɜ:r-] RZ. pl (недоразуме́ние)

to be talking at cross-purposes

говори́ть о ра́зных веща́х

cross-reference RZ.

cross-reference

перекрёстная ссы́лка r.ż.

cross-section RZ.

1. cross-section:

cross-section

попере́чное сече́ние r.n.

cross-section

попере́чный разре́з r.m. [или срез r.m. ]

2. cross-section przen.:

cross-section

про́филь r.m.

I . double-cross CZ. cz. przech.

double-cross

обма́нывать

double-cross

предава́ть (напа́рника)

II . double-cross <-es> RZ.

double-cross

обма́н r.m.

Red Cross RZ. no l.mn.

the Red Cross

Кра́сный Крест r.m.

Przykładowe zdania ze słowem crossed

to keep one's fingers crossed

скла́дывать па́льцы крестообра́зно (от дурно́го гла́за)

to get one's wires crossed pot.

непра́вильно поня́ть

they seem to have their wires crossed

они́, по-ви́димому, непра́вильно по́няли

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

His light yellowish hair streams upwards crested with a crossed vajra, and he wears a diadem of five dry skulls. en.wikipedia.org

He has crossed every ocean and walked on all seven continents (including Antarctica). en.wikipedia.org

This line must not be crossed and the serve is played bottom-up. en.wikipedia.org

The forewing is crossed by a sinuous greyish band at the discal area. en.wikipedia.org

At approximately 3:20 pm, the driver of the northbound tractor-trailer crossed the center line and struck the school bus. en.wikipedia.org

On the obverse in the center, the relief image of crossed fire ax and adjustable wrench below a five pointed star. en.wikipedia.org

The traction pipe can hardly have crossed the ordinary track and trains may have been moved by horses. en.wikipedia.org

Today this appears as a 7-metre-deep, 7-metre-wide circular sump, crossed by an iron footbridge. en.wikipedia.org

He may have made a half-hearted attempt to intercept the young assassins at the border, but they had already crossed. en.wikipedia.org

Transparent bridges criss-crossed the interior of the visitors' center, allowing patrons to look down on the memorial. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „crossed“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

I . cross [krɒs, Am krɑ:s] CZ. cz. przech.

1. cross (go across):

2. cross (lie across):

3. cross (place crosswise):

4. cross BIOL. (crossbreed):

5. cross REL.:

6. cross (oppose):

7. cross (mark with a cross):

8. cross (draw a line across):

zwroty:

II . cross [krɒs, Am krɑ:s] CZ. cz. nieprzech.

1. cross (intersect):

2. cross (go across):

III . cross [krɒs, Am krɑ:s] RZ.

1. cross a. REL.:

2. cross (crossing):

3. cross BIOL.:

4. cross (mixture):

IV . cross <-er, -est> [krɒs, Am krɑ:s] PRZYM.

I . criss-cross [ˈkrɪskrɒs, Am -krɑ:s] CZ. cz. przech.

II . criss-cross [ˈkrɪskrɒs, Am -krɑ:s] CZ. cz. nieprzech.

III . criss-cross [ˈkrɪskrɒs, Am -krɑ:s] PRZYM.

IV . criss-cross <-es> [ˈkrɪskrɒs, Am -krɑ:s] RZ.

1. criss-cross:

2. criss-cross przen.:

cross off CZ. cz. przech., cross out CZ. cz. przech.

cross over CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

cross-border PRZYM.

cross-channel PRZYM.

I . cross-country [ˌkrɒsˈkʌntrɪ, Am ˈkrɑ:s-] PRZYM.

II . cross-country [ˌkrɒsˈkʌntrɪ, Am ˈkrɑ:s-] PRZYSŁ.

III . cross-country [ˌkrɒsˈkʌntrɪ, Am ˈkrɑ:s-] RZ.

cross-current RZ.

cross-examination RZ. PR.

cross-examine CZ. cz. przech.

cross-eyed [ˈkrɒsaɪd, Am ˈkrɑ:sˌaɪd] PRZYM.

cross-fertilization RZ. no l.mn. BIOL.

cross-grained [ˌkrɒsˈgreɪnd, Am ˌkrɑ:s-] PRZYM.

cross-grained wood:

cross-legged [ˌkrɒsˈlegd, Am ˌkrɑ:sˈlegəd] PRZYM.

cross-purposes [ˌkrɒsˈpɜ:pəsɪz, Am ˌkrɑ:sˈpɜ:r-] RZ. pl (недоразуме́ние)

cross-reference RZ.

cross-section RZ.

1. cross-section:

2. cross-section przen.:

I . double-cross CZ. cz. przech.

II . double-cross <-es> RZ.

Red Cross RZ. no l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem crossed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "crossed" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania