Tłumaczenia dla hasła „dedicatee“ w angielsko » rosyjski słowniku

dedicate [ˈdedɪkeɪt] CZ. cz. przech.

1. dedicate (devote):

to dedicate oneself to sth

посвяти́ть себя́ чему́-ли́бо

2. dedicate (do in sb's honour):

to dedicate sth to sb

посвяти́ть что-ли́бо кому́-ли́бо

3. dedicate form. (formally open):

dedicate

торже́ственно открыва́ть

dedicate a church

освяща́ть

dedicated [ˈdedɪkeɪtɪd, Am -t̬ɪd] PRZYM.

dedicated

посвящённый

medicate [ˈmedɪkeɪt] CZ. cz. przech. (treat medically)

medicate

лечи́ть при по́мощи лека́рств

medicated [ˈmedɪkeɪtɪd] PRZYM.

medicated soap, shampoo:

medicated

медикаменто́зный

medicated

насы́щенный лека́рствами

delicate [ˈdelɪkət] PRZYM.

1. delicate (fragile):

delicate

хру́пкий

2. delicate (tricky):

delicate situation

щекотли́вый

delicate situation

делика́тный

3. delicate (highly sensitive):

delicate

чувстви́тельный

4. delicate (fine):

delicate

изя́щный

delicate

утончённый

delicate balance

неусто́йчивый

5. delicate (easily injured):

to be in delicate health

име́ть сла́бое здоро́вье

6. delicate (soft):

delicate

мя́гкий

delicate aroma

то́нкий

dedication [ˌdedɪˈkeɪʃn] RZ.

1. dedication (devotion):

dedication

пре́данность r.ż.

2. dedication (inscription):

dedication

посвяще́ние r.n.

3. dedication (official opening):

dedication

торже́ственное откры́тие r.n.

dedication of a church

освяще́ние r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The church stages the triumph of its dedicatee most effectively.

en.wikipedia.org