Tłumaczenia dla hasła „fixt“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . fix [fɪks] CZ. cz. przech.

1. fix (fasten):

fix

прикрепля́ть

to fix sth in one's mind

запечатле́ть в созна́нии

to fix sb with one's eyes

устремля́ть взгляд на кого́-ли́бо

2. fix (determine):

fix

определя́ть

to fix a date

определя́ть да́ту

3. fix (arrange):

fix

приводи́ть в поря́док

to fix one's face pot.

привести́ лицо́ в поря́док

4. fix (repair):

fix

чини́ть

5. fix Am pot. (food):

fix

пригото́вить

6. fix pot. (manipulate):

fix election, result

подстро́ить

7. fix pot. (take revenge on):

fix

распра́виться

I'll fix him

я с ним распра́влюсь

8. fix FIZ., FOTO:

fix colour

фикси́ровать

II . fix [fɪks] RZ.

1. fix pot. (dilemma):

fix

диле́мма r.ż.

to be in a fix

быть в тру́дном положе́нии

2. fix pot. (shot):

fix

до́за r.ż.

3. fix LOT., naut:

fix

местоположе́ние r.n.

I . fit¹ <-tt-> [fɪt] PRZYM.

1. fit:

fit (apt, suitable)

подходя́щий

fit (competent)

компете́нтный

fit to eat

съедо́бный

fit to eat

приго́дный для еды́

it's not fit to eat

э́то несъедо́бно

2. fit (ready):

fit

гото́вый

3. fit sports:

fit

го́дный

fit

в хоро́шей фо́рме

4. fit MED.:

fit

здоро́вый

zwroty:

to be (as) fit as a fiddle pot.

быть в по́лном здра́вии

to laugh fit to burst pot.

чуть не умере́ть со́ смеху

to laugh fit to burst pot.

хохота́ть до упа́ду

to be fit to be tied Am

быть взбешённым

II . fit¹ <-tt-> [fɪt] CZ. cz. przech.

1. fit (adapt):

fit

приспоса́бливать

to fit sth to …

приспоса́бливать что-ли́бо к …

2. fit clothes:

fit

примеря́ть

3. fit facts:

fit

совпада́ть

4. fit TECHNOL.:

fit

прила́живать

zwroty:

to fit the bill

отвеча́ть всем тре́бованиям

III . fit¹ <-tt-> [fɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. fit (be correct size):

fit

подгоня́ть

2. fit (correspond):

fit

соотве́тствовать

zwroty:

if the cap fits, wear it

е́сли ша́пка впо́ру, мо́жешь носи́ть

to fit like a glove

быть как раз впо́ру

to fit like a glove

сиде́ть как перча́тка

IV . fit¹ [fɪt] RZ. no l.mn.

fit

прила́живание r.n.

fit

подго́нка r.ż.

fist [fɪst] RZ.

fist

кула́к r.m.

to clench one's fists

сжима́ть кулаки́

to shake one's fist at sb

грози́ть кулако́м

to shake one's fist at sb

пока́зывать кому́-ли́бо кула́к