Tłumaczenia dla hasła „floors“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . floor [flɔ:ɐ, Am flɔ:r] RZ.

1. floor (of room):

floor

пол r.m.

dance floor

танцплоща́дка r.ż.

to take the floor in debate

взять сло́во

to take the floor (start dancing)

пойти́ танцева́ть

2. floor (level in building):

floor

эта́ж r.m.

sea floor

морско́е дно r.n.

zwroty:

to go through the floor prices

ре́зко упа́сть

II . floor [flɔ:ɐ, Am flɔ:r] CZ. cz. przech. (knock down)

floor

сбить с ног

the question floored her

вопро́с смути́л её

first floor RZ. Aus, Brit

first floor

второ́й эта́ж r.m.

first floor Am

пе́рвый эта́ж

floor lamp RZ. Am

floor lamp

напо́льный свети́льник r.m.

floor lamp

торше́р r.m.

floor polish RZ.

floor polish

масти́ка r.ż. для нати́рки поло́в

floor show RZ.

floor show

развлека́тельная програ́мма r.ż. (в ночно́м клу́бе)

floor-walker RZ. Am

floor-walker

дежу́рный администра́тор r.m. универса́льного магази́на

ground floor RZ. Brit

ground floor

пе́рвый эта́ж r.m.

on the ground floor

на пе́рвом этаже́

ground floor apartment

кварти́ра на пе́рвом этаже́

zwroty:

to go in on the ground floor

заня́ть бо́лее уда́чное положе́ние, чем други́е

shop floor RZ.

shop floor in factory:

shop floor

цех r.m.