W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „fordern“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

forlorn: przymiotnik i przysłówek
forger: rzeczownik
former: przymiotnik i przysłówek
forgery: rzeczownik
modern: przymiotnik i przysłówek
forward: I. przysłówek II. przymiotnik i przysłówek III. rzeczownik IV. czasownik przechodni
forever: przysłówek
force: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
forge: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. rzeczownik
forte: rzeczownik
forced: przymiotnik i przysłówek
forego: czasownik przechodni
forest: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
forget: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
forked: przymiotnik i przysłówek
forbore: czasownik
forearm: czasownik przechodni
forbear: czasownik nieprzechodni

Widzisz podobne wyniki: modern , forgery , former , forger , forlorn , forbear , forearm , forbore , forked , forget , forest , forego , forced , forte , forge , force , forever i forward

forlorn [fəˈlɔ:n, Am fɔ:rˈlɔ:rn] PRZYM.

forlorn person

потеря́вший наде́жду

forlorn person

несча́стный

forlorn place

забро́шенный

forlorn hope

напра́сный

forger [ˈfɔ:dʒəɐ, Am ˈfɔ:rdʒɚ] RZ.

1. forger:

кузне́ц r.m.

2. forger:

фальсифика́тор r.m.

former [ˈfɔ:məɐ, Am ˈfɔ:rmɚ] PRZYM.

1. former (previous):

проше́дший

in a former life

в про́шлом

2. former (first of two):

пе́рвый (из двух на́званных)

forgery <-ies> [ˈfɔ:dʒərɪ, Am ˈfɔ:r-] RZ.

подде́лка r.ż.

modern [ˈmɒdn, Am ˈmɑ:dɚn] PRZYM.

совреме́нный

modern Europe

совреме́нная Евро́па r.ż.

modern times

совреме́нность r.ż.

I . forward [ˈfɔ:wəd, Am ˈfɔ:rwɚd] PRZYSŁ.

1. forward (towards the front):

to lean forward

наклоня́ться вперёд

a step forward przen.

шаг вперёд

2. forward form. (onwards in time):

from that day/time forward

from that day/time forward

с сего́дняшнего дня

to put one's watch/the clock forward one hour

перевести́ часы́ на час вперёд

II . forward [ˈfɔ:wəd, Am ˈfɔ:rwɚd] PRZYM.

1. forward (towards the front):

пере́дний

forward movement

движе́ние вперёд

forward gear MOT.

пере́дняя переда́ча

2. forward (in a position close to front):

в пере́дней ча́сти

3. forward (near front of plane):

в пере́дней [или носово́й] ча́сти

4. forward WOJSK. (close to enemy):

передово́й

forward bomb line

передово́й рубе́ж r.m. бомбомета́ния

5. forward (relating to the future):

forward contract

сро́чный контра́кт r.m.

forward look

взгляд r.m. в бу́дущее

forward planning

перспекти́вное плани́рование r.n.

6. forward (over-confident):

реши́тельный

де́рзкий

III . forward [ˈfɔ:wəd, Am ˈfɔ:rwɚd] RZ. sports

напада́ющий r.m.

centre forward

центра́льный напада́ющий r.m.

IV . forward [ˈfɔ:wəd, Am ˈfɔ:rwɚd] CZ. cz. przech.

1. forward (send):

посыла́ть

отправля́ть

2. forward form. (help to progress):

спосо́бствовать

ускоря́ть

forever [fəˈrevəɐ, Am fɔ:rˈevɚ], for ever PRZYSŁ. Brit

1. forever (for all time):

2. forever pot. (continually):

постоя́нно

to be forever doing sth

непреста́нно де́лать что-ли́бо

I . force [fɔ:s, Am fɔ:rs] RZ.

1. force:

си́ла r.ż.

by sheer force of numbers

благодаря́ чи́сленному превосхо́дству

force of gravity FIZ.

си́ла r.ż. тя́жести

to combine/join forces with

объедини́ть уси́лия с кем-ли́бо

2. force (large numbers):

ма́ссово

в большо́м коли́честве

3. force (influence):

возде́йствие r.n.

влия́ние r.n.

by force of circumstance

в си́лу обстоя́тельств

by force of habit

в си́лу привы́чки

the forces of nature liter

си́лы приро́ды

4. force (validity):

де́йствие r.n.

to come into force

вступа́ть в си́лу

5. force WOJSK.:

police force

поли́ция r.ż.

вое́нно-возду́шные си́лы мн

armed forces

вооружённые си́лы мн

II . force [fɔ:s, Am fɔ:rs] CZ. cz. przech.

1. force (use power):

форси́ровать

брать си́лой

to force a door

вы́бить дверь

2. force (oblige to do):

принужда́ть

заставля́ть

to force sb to do sth

принужда́ть кого́-ли́бо к чему́-ли́бо

to force a smile

вы́давить улы́бку

to force words out

с трудо́м вы́давить (из себя́) хоть сло́во разг

3. force (cause to grow faster):

выра́щивать

стимули́ровать рост

zwroty:

to force sb's hand

заста́вить кого́-ли́бо откры́ть свои́ ка́рты

to force an issue

наста́ивать на реше́нии

I . forge [fɔ:dʒ, Am fɔ:rdʒ] CZ. cz. przech.

1. forge (make illegal copy):

соверша́ть подло́г

фальсифици́ровать

2. forge metal:

3. forge przen.:

to forge a bond

подде́лывать закладну́ю

to forge a career

де́лать карье́ру

II . forge [fɔ:dʒ, Am fɔ:rdʒ] CZ. cz. nieprzech.

to forge into the lead

вы́рваться вперёд

to forge into the lead

заня́ть лиди́рующую пози́цию

III . forge [fɔ:dʒ, Am fɔ:rdʒ] RZ.

ку́зница r.ż.

forte¹ [ˈfɔ:teɪ, Am fɔ:rt] RZ. no l.mn. (strong point)

си́льная сторона́ r.ż.

forced [fɔ:st, Am fɔ:rst] PRZYM.

forced smile, friendliness:

натя́нутый

неесте́ственный

притво́рный

forced landing

вы́нужденная поса́дка r.ż.

forego <forewent, foregone> [fɔ:ˈgəʊ, Am fɔ:rˈgoʊ] CZ. cz. przech.

forego → forgo

Zobacz też forgo

forgo [fɔ:ˈgəʊ, Am fɔ:rˈgoʊ] niereg. CZ. cz. przech.

отка́зываться

возде́рживаться

I . forest [ˈfɒrɪst, Am ˈfɔ:r-] RZ.

лес r.m.

II . forest [ˈfɒrɪst, Am ˈfɔ:r-] PRZYM.

I . forget <forgot, forgotten> [fəˈget, Am fɚ-] CZ. cz. przech.

1. forget (not remember):

забыва́ть

to forget to do sth

забы́ть сде́лать что-ли́бо

to forget (that) …

забыва́ть, что …

2. forget (leave behind):

to forget sth

забы́ть что-ли́бо

to forget one's keys

забы́ть чьи-ли́бо ключи́

3. forget (stop thinking about):

to forget sth/sb

забы́ть о чём-ли́бо/ком-ли́бо

to forget one's quarrels

забы́ть чьи-ли́бо разногла́сия

to forget one's dignity

забы́ть о досто́инстве

it's best forgotten

лу́чше забу́дем

4. forget (give up):

to forget sth

оста́вить что-ли́бо

5. forget (behave badly):

to forget oneself

пренебрега́ть кем-ли́бо

II . forget <forgot, forgotten> [fəˈget, Am fɚ-] CZ. cz. nieprzech.

1. forget (not remember):

забыва́ть

to forget about sth/sb

забыва́ть о чём-ли́бо/ком-ли́бо

to forget about doing sth

забыва́ть де́лать что-ли́бо

2. forget (stop thinking about):

to forget about sth/sb

забы́ть о чём-ли́бо/ком-ли́бо

to forget about a plan

забыва́ть о пла́не

let's forget about it!

не обраща́йте внима́ния!

let's forget about it!

пустяки́!

forked [fɔ:kt, Am fɔ:rkt] PRZYM.

forked (Y-shaped):

раздво́енный

разветвлённый

zwroty:

to speak with a forked tongue

говори́ть одно́, а ду́мать друго́е

forbore [fɔ:ˈbɔ:ɐ, Am fɔ:rˈbɔ:r] CZ.

forbore pp of forbear

Zobacz też forbear

forbear <forbore, forborne> [fɔ:ˈbeəɐ, Am fɔ:rˈber] CZ. cz. nieprzech. form. (abstain/refrain)

возде́рживаться

to forbear from doing sth

возде́рживаться от чего́-ли́бо

forearm² [ˌfɔ:rˈɑ:m, Am -ˈɑ:rm] CZ. cz. przech. liter

to forearm oneself (against sth)

зара́нее вооружи́ться про́тив чего́-ли́бо

forbear <forbore, forborne> [fɔ:ˈbeəɐ, Am fɔ:rˈber] CZ. cz. nieprzech. form. (abstain/refrain)

возде́рживаться

to forbear from doing sth

возде́рживаться от чего́-ли́бо

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский