W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „jang“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

jag: rzeczownik
gang: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni
fang: rzeczownik
pang: rzeczownik
rang: czasownik
sang: czasownik
tang: rzeczownik
bang: I. rzeczownik II. przysłówek III. wykrzyknik IV. czasownik nieprzechodni V. czasownik przechodni
hang: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. czasownik przechodni IV. rzeczownik
jangle: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. rzeczownik
jab: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
jam: rzeczownik
jar: rzeczownik
jaw: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
jay: rzeczownik
jack: rzeczownik
jail: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
jazz: rzeczownik
jade: rzeczownik
jig: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: hang , bang , tang , sang , rang , pang , fang , gang , jag , jangle , long , hung , dung , gong , jog , jug , jig , jade , jazz , jail , jack , jay , jaw , jar , jam i jab

jag [dʒæg] RZ. Am

jag

возбуждённость r.ż.

jag

эмоциона́льность r.ż.

she went on a crying jag

она́ зашла́сь в исте́рике

I . gang [gæŋ] RZ.

1. gang (group):

gang

ба́нда r.ż.

2. gang (organized group):

gang

ша́йка r.ż.

gang of workers

брига́да r.ż.

гру́ппа заключённых, ско́ванных це́пью

II . gang [gæŋ] CZ. cz. nieprzech.

to gang up on sb

ополча́ться про́тив кого́-ли́бо

fang [fæŋ] RZ.

fang of dog, lion

клык r.m.

fang of snake

ядови́тый зуб r.m. (змеи́)

pang [pæŋ] RZ.

1. pang (pain):

pang

внеза́пная о́страя боль r.ż.

2. pang przen.:

pang

при́ступ r.m.

pang of remorse/guilt

угрызе́ния r.n. мн со́вести/чу́вство r.n. вины́

rang [ræŋ] CZ.

rang I f. cz. przesz. of ring

Zobacz też ring , ring

I . ring² [rɪŋ] RZ.

1. ring no l.mn. Brit (telephone call):

ring

телефо́нный звоно́к r.m.

to give sb a ring

позвони́ть кому́-ли́бо по телефо́ну

2. ring (metallic sound):

ring

дребезжа́ние r.n.

ring of bell

звон r.m.

II . ring² <rang, rung> [rɪŋ] CZ. cz. przech.

1. ring Brit (call on telephone):

ring

звоно́к r.m.

2. ring:

звон r.m.

подбо́р r.m. колоколо́в

III . ring² <rang, rung> [rɪŋ] CZ. cz. nieprzech.

1. ring Brit (call on telephone):

ring

звони́ть по телефо́ну

2. ring (produce sound):

ring telephone

звони́ть

звони́ть

бить (в колокола́)

to ring false/true

звуча́ть фальши́во

I . ring¹ [rɪŋ] RZ.

1. ring:

ring (small circle)

круг r.m.

ring (of people)

группиро́вка r.ż.

ring around eyes

круги́ мн

2. ring (jewellery):

ring

кольцо́ r.n.

ring

пе́рстень r.m.

3. ring Brit (part of cooker):

ring

плита́ r.ż.

4. ring:

ring

аре́на r.ż.

5. ring in boxing:

ring

ринг r.m.

II . ring¹ [rɪŋ] CZ. cz. przech.

1. ring (surround):

ring

опоя́сывать

to be ringed by sth

быть опоя́санным чем-ли́бо

2. ring bird:

ring

кольцева́ть пти́цу

sang [sæŋ] CZ.

sang I f. cz. przesz. of sing

Zobacz też sing

I . sing <sang, sung> [sɪŋ] CZ. cz. nieprzech.

sing person, bird

sing kettle

свисте́ть

to sing to sb

петь кому́-ли́бо

II . sing <sang, sung> [sɪŋ] CZ. cz. przech.

sing

to sing sb to sleep

убаю́кать кого́-ли́бо пе́нием

zwroty:

to sing another tune

запе́ть другу́ю пе́сню

tang [tæŋ] RZ.

tang (strong taste or flavour)

ощути́мый при́вкус r.m.

tang (strong taste or flavour)

ре́зкий вкус r.m.

tang (pungent or characteristic smell)

о́стрый за́пах r.m.

I . bang [bæŋ] RZ.

1. bang:

bang (noise, blow)

уда́р r.m.

bang (noise, blow)

гро́хот r.m.

bang (explosion)

взрыв r.m.

bang (explosion)

внеза́пный вы́стрел r.m.

2. bang l.mn. Am (fringe):

bang

чёлка r.ż.

zwroty:

to go (Am over) with a bang pot.

проходи́ть блестя́ще

II . bang [bæŋ] PRZYSŁ.

1. bang (exactly):

bang

bang in the middle of the road

на са́мой середи́не доро́ги

2. bang (make noise):

хло́пнуть

вы́стрелить (ружьё)

III . bang [bæŋ] WK

bang

бах!

IV . bang [bæŋ] CZ. cz. nieprzech.

bang

уда́рить

bang

сту́кнуть

to bang about

V . bang [bæŋ] CZ. cz. przech. (hit)

bang

колоти́ть

I . hang <hung, hung> [hæŋ] CZ. cz. nieprzech.

1. hang (be suspended):

hang

подве́шивать

hang

hang picture

разве́шивать

to hang by/on/from sth

висе́ть на чём-ли́бо

to hang in a gallery

выставля́ть карти́ны в галере́е

2. hang (lean over or forward):

hang

нависа́ть

3. hang (float):

hang smoke, fog

стели́ться

to hang above sb/sth

нави́снуть над кем-ли́бо/чем-ли́бо

4. hang (be pending):

hang

ожида́ть реше́ния [или рассмотре́ния]

to leave a question hanging

оста́вить вопро́с нерешённым [или откры́тым]

5. hang (die):

hang

умира́ть

6. hang (fit, drape):

hang clothes, fabrics

свобо́дно свиса́ть

to hang well

хорошо́ сиде́ть

zwroty:

to hang by a thread

висе́ть на волоске́

he can go hang

он мо́жет убира́ться [или кати́ться] ко всем чертя́м

II . hang <hung, hung> [hæŋ] CZ. cz. przech.

1. hang (attach):

hang

прикрепля́ть

hang washing

разве́шивать

надева́ть на пе́тли

наве́шивать

to hang wallpaper (on a wall)

окле́ивать (сте́ны) обо́ями

to hang the curtains

ве́шать занаве́ски

the gallery will hang many of his paintings

галере́я вы́ставит бо́льшую часть э́тих карти́н на вы́ставке

2. hang (decorate):

hang

украша́ть

III . hang <hanged, hanged> [hæŋ] CZ. cz. przech.

1. hang head:

hang

опуска́ть

hang

2. hang (execute):

hang

hang

казни́ть че́рез повеше́ние

I'll be hanged if …

пусть меня́ пове́сят, е́сли …

hang it (all)

чёрт возьми́!

hang it (all)

пропади́ оно́ про́падом!

IV . hang [hæŋ] RZ. no l.mn.

hang fashion:

hang

мо́да r.ż.

zwroty:

to get the hang of sth pot.

наби́ть ру́ку на [или понима́ть в] чём-ли́бо

I don't give a hang Am

наплева́ть на что-ли́бо

I . jangle [ˈdʒæŋgl] CZ. cz. przech.

1. jangle (cause to make metallic noise):

jangle keys, bells

издава́ть ре́зкие, нестро́йные зву́ки

jangle keys, bells

бренча́ть

2. jangle (upset):

jangle sb's nerves

раздража́ть

II . jangle [ˈdʒæŋgl] CZ. cz. nieprzech.

пререка́ться

III . jangle [ˈdʒæŋgl] RZ.

jangle keys

бренча́ние r.n.

jangle bell

нестро́йный звон r.m.

I . jab [dʒæb] RZ.

1. jab (shove):

jab

пино́к r.m.

2. jab sports:

jab

уда́р r.m.

3. jab Aus, Brit pot. MED.:

jab

инъе́кция r.ż.

jab

вакцина́ция r.ż.

a flu jab

противогриппо́зная вакцина́ция

a flu jab

приви́вка про́тив гри́ппа

II . jab <-bb-> [dʒæb] CZ. cz. przech.

1. jab (poke or prick):

jab

2. jab (push):

to jab sth in(to) sth

вонза́ть что-ли́бо во что-ли́бо

III . jab <-bb-> [dʒæb] CZ. cz. nieprzech.

1. jab sports:

to jab at sb

набро́ситься на кого́-ли́бо

2. jab (thrust at):

to jab at sb with sth

налете́ть на кого́-ли́бо с чем-ли́бо

jam¹ [dʒæm] RZ.

jam

джем r.m.

jar¹ [dʒɑ:ɐ, Am dʒɑ:r] RZ.

1. jar (container):

jar

ба́нка r.ż.

2. jar (drink):

to have a jar

I . jaw [dʒɔ:, Am dʒɑ:] RZ.

1. jaw ANAT.:

jaw

(ни́жняя) че́люсть r.ż.

2. jaw l.mn. (mouth):

jaw

рот r.m.

zwroty:

to have a (good) jaw pot.

до́лго разгова́ривать с кем-ли́бо

II . jaw [dʒɔ:, Am dʒɑ:] CZ. cz. nieprzech. pot.

jaw

трепа́ться

III . jaw [dʒɔ:, Am dʒɑ:] CZ. cz. przech. Am

jaw

чита́ть нравоуче́ние

he used to jaw her all the time

он всё вре́мя её поуча́л

jay [dʒeɪ] RZ. ZOOL.

jay

со́йка r.ż.

jack [dʒæk] RZ.

1. jack TECHNOL., MOT.:

jack

домкра́т r.m.

2. jack (card):

jack

вале́т r.m.

3. jack (plug):

jack

пружи́нный переключа́тель

jack

джек r.m.

4. jack (small ball):

jack

ма́лый шар r.m. , слу́жащий мише́нью для игроко́в в шары́

I . jail [dʒeɪl] RZ.

jail

тюрьма́ r.ż.

to be in jail

сиде́ть за решёткой

to put sb in jail

заключа́ть в тюрьму́

to be released from jail

быть освобождённым из тюрьмы́

II . jail [dʒeɪl] CZ. cz. przech.

jail

заключа́ть в тюрьму́

to jail sb for three months

посади́ть кого́-ли́бо в тюрьму́ на три ме́сяца

jazz [dʒæz] RZ. no l.mn.

1. jazz MUZ.:

jazz

джаз r.m.

2. jazz Am pej. pot. (nonsense):

jazz

zwroty:

and all that jazz pej. pot.

и всё тако́е про́чее

jade [dʒeɪd] no l.mn. RZ.

jade

нефри́т r.m.

I . jig <-gg-> [dʒɪg] CZ. cz. przech.

jig

танцева́ть джи́гу

II . jig <-gg-> [dʒɪg] CZ. cz. nieprzech. (move around/about)

jig

бы́стро дви́гаться взад и вперёд

III . jig [dʒɪg] RZ.

jig

джи́га r.ż. (та́нец)

2. jig Am pot.:

the jig is up

игра́ r.ż. око́нчена

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский