Tłumaczenia dla hasła „тако́е“ w angielsko » rosyjski słowniku

these things happen

тако́е случа́ется

and all that jazz pej. pot.

и всё тако́е про́чее

blah, blah, (blah)

и всё тако́е про́чее

what is that?

что э́то тако́е?

to arrive at such-and-such a time

приезжа́ть в тако́е-то вре́мя

he is no stranger to controversy

он зна́ет, что тако́е поле́мика [или спор]

to have seen worse

ви́деть ещё и не тако́е

this behaviour just won't do!

тако́е поведе́ние про́сто никуда́ не годи́тся!

the same name as sth/sb

тако́е же и́мя/назва́ние, как у кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

Tłumaczenia dla hasła „тако́е“ w rosyjsko » angielski słowniku

что тако́е?

what is it?

есть тако́е предложе́ние

there is a suggestion

там тако́е сейча́с твори́тся!

there are such goings-on there!

тако́е встреча́ется не ча́сто

this is rarely met (with)

у меня́ тако́е чу́вство, что …

I have the feeling that

у нас скла́дывается тако́е впечатле́ние, что …

we are getting the impression that…

что тебя́ заста́вило приня́ть тако́е реше́ние?

what made you conclude this?