Tłumaczenia dla hasła „jiggery-pokery“ w angielsko » rosyjski słowniku

jiggery-pokery [ˌdʒɪgərɪˈpəʊkərɪ, Am -ˈpoʊ-] RZ. no l.mn. pot.

jiggery-pokery

ко́зни мн

jiggery-pokery

махина́ции r.ż. мн

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Maintaining data transmission in freefall also took some jiggery-pokery, including a makeshift wireless antenna boosted by an adapted wok and specialist equipment for the freefallers.

www.theregister.co.uk

Clearly there is jiggery-pokery going on.

www.listener.co.nz

It is possible this could be increased to five with some technical jiggery-pokery but it is unlikely there will be any more than that in the foreseeable future.

www.telegraph.co.uk

Disappointingly, the debate about the possible return of grammar schools has detracted attention away from this key lesson, and no amount of statistical jiggery-pokery can mask such an elementary shortcoming.

www.yorkshirepost.co.uk

Some people think the concept of corporate personality is a bunch of legal jiggery-pokery.

business.financialpost.com

And, to be fair, there was a lot of political jiggery-pokery doing the rounds this week.

www.irishmirror.ie

Other methods involve technical jiggery-pokery that can get a little complicated.

www.stuff.co.nz

But they aren't allegations about corporate malfeasance, about financial wrongdoings, about the jiggery-pokery of people that nobody trusts or wants in place.

www.heraldscotland.com

With a little jiggery-pokery and a lightening quick reflex, you can minimise the mortification into little more than a raised eyebrow.

www.joe.ie

But among consumers, the perception is that there is some kind of actuarial jiggery-pokery going on and the insurers are keeping the money for themselves.

www.iii.co.uk