Tłumaczenia dla hasła „jiggery-pokery“ w angielsko » niemiecki słowniku

jiggery-pokery [ˌʤɪgəriˈpəʊkəri, Am -ˈpoʊ-] RZ. no pl dated pot.

jiggery-pokery

Gemauschel r.n. pej. pot.

jiggery-pokery

Schmu r.m. RFN pej. pot.

I think there's been some jiggery-pokery going on in the finance department

ich glaube, in der Finanzabteilung sind so einige krumme Sachen gelaufen pot.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

I think there's been some jiggery-pokery going on in the finance department

ich glaube, in der Finanzabteilung sind so einige krumme Sachen gelaufen pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Other methods involve technical jiggery-pokery that can get a little complicated.

www.stuff.co.nz

She describes a "passion for truth" as her primary motivation, and art world jiggery-pokery has become her forte.

www.telegraph.co.uk

Thanks to some clever jiggery-pokery, the one sensor can also be used to monitor all of your plants from just the one pot.

www.pocket-lint.com

Disappointingly, the debate about the possible return of grammar schools has detracted attention away from this key lesson, and no amount of statistical jiggery-pokery can mask such an elementary shortcoming.

www.yorkshirepost.co.uk

Maintaining data transmission in freefall also took some jiggery-pokery, including a makeshift wireless antenna boosted by an adapted wok and specialist equipment for the freefallers.

www.theregister.co.uk

Clearly there is jiggery-pokery going on.

www.listener.co.nz

With a little jiggery-pokery and a lightening quick reflex, you can minimise the mortification into little more than a raised eyebrow.

www.joe.ie

But they aren't allegations about corporate malfeasance, about financial wrongdoings, about the jiggery-pokery of people that nobody trusts or wants in place.

www.heraldscotland.com

Luckily there were a few frames of him with outstretched arms, which has now become the standard regeneration pose - and with a little jiggery-pokery that became the cover.

www.denofgeek.com

Some people think the concept of corporate personality is a bunch of legal jiggery-pokery.

business.financialpost.com