Tłumaczenia dla hasła „kushëri“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . usher [ˈʌʃəɐ, Am -ɚ] RZ.

usher

распоряди́тель r.m.

usher

капельди́нер r.m.

usher

швейца́р r.m.

usher PR.

при́став r.m.

II . usher [ˈʌʃəɐ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

1. usher (guide, show):

to usher sb into the hall/room

проводи́ть кого́-ли́бо в зал/ко́мнату

to usher sb to his/her table/seat

провожа́ть/сопровожда́ть кого́-ли́бо к его́/её сто́лику/ме́сту

2. usher (mark the start):

to usher sth in

возвеща́ть [или объявля́ть] что-ли́бо

to usher sth in

ознаменова́ть нача́ло чего́-ли́бо

gusher [ˈgʌʃəɐ, Am -ɚ] RZ.

gusher

нефтяно́й фонта́н r.m.

pusher [ˈpʊʃəʳ, Am -ɚ] RZ. pej.

1. pusher (drug pusher):

pusher

торго́вец r.m. нарко́тиками

2. pusher (pushy person):

pusher

напо́ристый [или пробивно́й] челове́к r.m.

kosher [ˈkəʊʃəɐ, Am ˈkoʊʃɚ] PRZYM.

1. kosher REL.:

kosher

коше́рный (о пи́ще, пригото́вленной по евре́йским религио́зным обы́чаям)

2. kosher pot. (legitimate):

kosher

зако́нный

not quite kosher

непра́вильный

not quite kosher

неразрешённый