Tłumaczenia dla hasła „marknad“ w angielsko » rosyjski słowniku

marked [mɑ:kt, Am mɑ:rkt] PRZYM.

1. marked:

marked improvement, difference

вы́деленный

marked improvement, difference

отме́ченный

marked contrast

я́вный

marked contrast

я́сно различи́мый

marked contrast

заме́тный

2. marked (with distinguishing marks):

marked

поме́ченный

3. marked (liable to be attacked):

to be a marked man/woman

челове́к r.m. , взя́тый на заме́тку

marina [məˈri:nə] RZ.

marina

при́стань r.ż. для яхт

marker [ˈmɑ:kə(r), Am ˈmɑ:rkɚ] RZ.

1. marker (sign, symbol):

marker

знак r.m.

2. marker SZK., univ:

marker

проверя́ющий пи́сьменные рабо́ты преподава́тель r.m.

3. marker (pen):

marker

флома́стер r.m.

marker

ма́ркер r.m.

I . market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] RZ.

market

ры́нок r.m.

market

база́р r.m.

the coffee market

торго́вля r.ż. ко́фе

housing market

ры́нок r.m. жилья́

job market

ры́нок r.m. труда́

stock market

фо́ндовая би́ржа r.ż.

market economy

ры́ночная эконо́мика r.ż.

to put sth on the market

выпуска́ть в прода́жу

on the market

на ры́нке

II . market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] CZ. cz. przech.

market

продава́ть

market

сбыва́ть

mark up CZ. cz. przech.

mark up

повы́сить це́ну

marking [ˈmɑ:kɪŋ, Am ˈmɑ:rk-] RZ.

marking (identification)

поме́та r.ż.

marking (on animal)

клеймо́ r.n.

mark-up [ˈmɑ:kʌp, Am ˈmɑ:rk-] RZ.

mark-up (increase)

наце́нка r.ż.

mark-up (margin)

ра́зница r.ż. (ме́жду произво́дственной и прода́жной цено́й)

maraud [məˈrɔ:d, Am -ˈrɑ:d] CZ. cz. przech.

maraud

мародёрствовать

maraud

гра́бить

I . marine [məˈri:n] PRZYM.

marine (life,insurance)

морско́й

marine (engineer)

морско́й инжене́р r.m.

II . marine [məˈri:n] RZ.

marine

флот r.m.

marital [ˈmærɪtl, Am ˈmerɪt̬l] PRZYM.

marital

супру́жеский

marital

бра́чный

marital bliss

супру́жеское сча́стье r.n.

marital problems

супру́жеские пробле́мы r.ż. мн

I . marshal <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈmɑ:ʃl, Am ˈmɑ:r-] CZ. cz. przech.

marshal

выстра́ивать

marshal

размеща́ть

marshal

упоря́дочивать

II . marshal [ˈmɑ:ʃl, Am ˈmɑ:r-] RZ.

1. marshal (at public event):

marshal

распоряди́тель r.m.

2. marshal Am PR.:

marshal

суде́бный при́став r.m.

3. marshal WOJSK.:

marshal

ма́ршал r.m.

field marshal

фельдма́ршал r.m.

4. marshal Am (police or fire officer):

marshal

нача́льник r.m. полице́йского управле́ния

marbled [-d] PRZYM.

marbled

под мра́мор

to be marbled with sth

раскра́шенный под мра́мор

mariner [ˈmærɪnə(r), Am ˈmerɪnɚ] RZ. liter

mariner

моря́к r.m.

mariner

матро́с r.m.