Tłumaczenia dla hasła „miope“ w angielsko » rosyjski słowniku

mope [məʊp, Am moʊp] CZ. cz. przech. pej.

mope

хандри́ть

mope

быть в пода́вленном состоя́нии

scope [skəʊp, Am skoʊp] RZ. no l.mn.

1. scope (range):

scope

преде́лы r.m. мн

2. scope (possibility):

scope

возмо́жность r.ż.

limited/considerable scope

ограни́ченные/неограни́ченные возмо́жности мн

I . slope [sləʊp, Am sloʊp] RZ.

slope

скло́н r.m.

slope (up)

пока́тость r.ż.

slope (down)

скат r.m.

slope for skiing

спуск r.m.

II . slope [sləʊp, Am sloʊp] CZ. cz. nieprzech.

slope

клони́ться

to slope down

отло́го спуска́ться

to slope up

поднима́ться под укло́ном

III . slope [sləʊp, Am sloʊp] CZ. cz. przech.

slope

наклоня́ть

slope arms!

на плечо́!

elope [ɪˈləʊp, Am -ˈloʊp] CZ. cz. nieprzech.

elope

сбежа́ть

to elope with one's beloved

сбежа́ть с возлю́бленным

I . grope [grəʊp, Am groʊp] RZ.

to have a grope at sb

ощу́пывать кого́-ли́бо

she accused the man of trying to have a grope

она́ обвини́ла его́ в том, что он пыта́лся ла́пать её

II . grope [grəʊp, Am groʊp] CZ. cz. nieprzech.

grope

идти́ о́щупью

to grope for sth

нащу́пывать

to grope for the right words

поды́скивать пра́вильные слова́

III . grope [grəʊp, Am groʊp] CZ. cz. przech.

1. grope:

to grope one's way

пробира́ться на о́щупь

2. grope pot. (touch sexually):

grope

ощу́пывать

to grope each other

ти́скать друг дру́га

cope [kəʊp, Am koʊp] CZ. cz. nieprzech.

1. cope (master a situation):

cope

овладе́ть

2. cope (deal with):

cope

спра́виться

cope situation

совлада́ть

cope problem

спра́виться

cope problem

преодоле́ть

cope pain

вы́держать

I . hope [həʊp, Am hoʊp] RZ.

hope

наде́жда r.ż.

to give up hope

потеря́ть наде́жду

to pin all one's hopes on sb/sth

возлага́ть все наде́жды на кого́-ли́бо/что-ли́бо

there is still hope

всё ещё есть наде́жда

zwroty:

to not have a hope in hell

потеря́ть вся́кую наде́жду

II . hope [həʊp, Am hoʊp] CZ. cz. nieprzech. (wish)

hope

наде́яться

to hope for the best

наде́яться на лу́чшее

lope [ləʊp, Am loʊp] CZ. cz. nieprzech.

lope person

идти́ разма́шистым ша́гом

lope animal

скака́ть

lope animal

бежа́ть вприпры́жку

pope [pəʊp, Am poʊp] RZ.

1. pope (Bishop of Rome):

pope

Па́па r.m. (Ри́мский)

2. pope (Orthodox priest):

pope

поп r.m.

Pope RZ. (Bishop of Rome)

Pope

Па́па r.m. Ри́мский

I . dope [dəʊp, Am doʊp] RZ.

1. dope no l.mn. pot.:

dope (drugs)

нарко́тик r.m.

dope (marijuana)

марихуа́на r.ż.

2. dope sports:

dope

до́пинг r.m.

dope test

до́пинговый контро́ль r.m.

3. dope pot. (stupid person):

dope

болва́н r.m.

4. dope no l.mn. pot. (information):

dope

(секре́тная) информа́ция r.ż.

to give sb the dope on sth

подели́ться с кем-ли́бо све́дениями о чём-ли́бо

II . dope [dəʊp, Am doʊp] CZ. cz. przech.

dope (drug)

дава́ть нарко́тики

dope sports

дава́ть до́пинг

nope [nəʊp, Am noʊp] PRZYSŁ. pot.

nope

нет

I . rope [rəʊp, Am roʊp] RZ.

1. rope (cord):

rope

кана́т r.m.

rope

верёвка r.ż.

rope of garlic

свя́зка r.ż.

rope of pearls

ни́тка r.ż. (же́мчуга)

2. rope l.mn. (in boxing):

rope

кана́ты мн

3. rope (for capital punishment):

rope

петля́ r.ż.

rope

верёвка r.ż.

zwroty:

to know the ropes

хорошо́ ориенти́роваться

to know the ropes

знать все входы́ и вы́ходы

to show sb the ropes

ввести́ кого́-ли́бо в курс де́ла

to have sb on the ropes przen.

прижа́ть к сте́нке

II . rope [rəʊp, Am roʊp] CZ. cz. przech.

rope

свя́зывать кана́том [или верёвкой]

mice [maɪs] RZ.

mice pl of mouse

Zobacz też mouse

mouse <mice> [maʊs] RZ. ZOOL., INF.

mouse

мышь r.ż.

biotope [ˈbaɪətəʊp, Am -toʊp] RZ.

biotope

биото́п r.m.