Tłumaczenia dla hasła „nozze“ w angielsko » rosyjski słowniku

nozzle [ˈnɒzl, Am ˈnɑ:zl] RZ.

nozzle

наконе́чник r.m.

nozzle

сопло́ r.n.

I . snooze [snu:z] pot. CZ. cz. nieprzech.

snooze

вздремну́ть

snooze

прикорну́ть

snooze (nap lightly)

дрема́ть

II . snooze [snu:z] pot. RZ.

snooze

коро́ткий сон r.m.

I . booze [bu:z] RZ. pot.

booze

вы́пивка r.ż.

booze

попо́йка r.ż.

booze

пья́нка r.ż.

to go out on the booze

ходи́ть куда́-ли́бо, что́бы пья́нствовать

II . booze [bu:z] CZ. cz. nieprzech. pot.

booze

си́льно выпива́ть

booze

пья́нствовать

booze

пить запо́ем

I . doze [dəʊz, Am doʊz] CZ. cz. nieprzech.

doze

дрема́ть

to doze off

задрема́ть

II . doze [dəʊz, Am doʊz] RZ.

doze

дремо́та r.ż.

to have a doze

вздремну́ть

I . ooze [u:z] CZ. cz. nieprzech.

1. ooze (seep out):

ooze

сочи́ться

to ooze from sth

проса́чиваться из чего́-ли́бо

to ooze down the wall

стека́ть по стене́

2. ooze przen. (be full of):

ooze

быть по́лным

II . ooze [u:z] CZ. cz. przech. a. przen. (seep out)

ooze

выделя́ть

ooze

распространя́ть

to ooze talent przen.

проявля́ть тала́нт

to ooze confidence

выража́ть уве́ренность

III . ooze [u:z] RZ. no l.mn.

ooze

ти́на r.ż.

ooze

ил r.m.

I . noble [ˈnəʊbl, Am ˈnoʊ-] PRZYM.

1. noble (aristocratic, honourable):

noble

благоро́дный

2. noble (exalted):

noble ideas

возвы́шенный

II . noble [ˈnəʊbl, Am ˈnoʊ-] RZ.

noble

аристокра́т r.m.

node [nəʊd, Am noʊd] RZ.

node

у́зел r.m.

noise [nɔɪz] RZ.

1. noise no l.mn. (unpleasant sounds):

noise

шум r.m.

to make noise

поднима́ть шум

2. noise (sound):

noise

неприя́тный звук r.m.

to make rude noises

издава́ть неприя́тные зву́ки

a knocking noise

стук r.m.

a clinking noise

звон r.m.

3. noise no l.mn. elec:

noise

шумы́ мн

noise

поме́хи мн

zwroty:

to make a noise about sth pot.

поднима́ть шум из-за чего́-ли́бо

to make noises pot.

выража́ть чу́вства (вслух)

to make encouraging noises

подда́кивать

I . none [nʌn] PRON

1. none (nobody):

none

никто́

none but David

никто́, кро́ме Дэ́вида

none other than David

не кто ино́й, как Дэ́вид

2. none (not any):

none

ничто́

I have some money but she has none

у меня́ есть немно́го де́нег, а у неё нет ничего́

none of that!

дово́льно!

none of that!

переста́нь!

3. none l.mn. (not any):

none (at all)

совсе́м ничего́

none of them

никто́ из них

none of my letters arrived

ни одно́ из мои́х пи́сем не дошло́

none of your speeches!

хва́тит болта́ть!

zwroty:

it's none of your business

э́то не твоё де́ло!

it's none of your business

занима́йся свои́м де́лом!

II . none [nʌn] PRZYSŁ.

1. none (not):

none the less

тем не ме́нее

she's none the worse for her accident

она́ ничу́ть не пострада́ла в катастро́фе

it's old but none the worse for that

он ста́рый, но ничу́ть не ху́же

2. none (not very):

none too happy

не о́чень-то сча́стлив

it's none too soon/sure

не сли́шком ско́ро/то́чно

it's none too warm

не о́чень тепло́

zwroty:

none will be the wiser

концы́ в во́ду

noose [nu:s] RZ.

noose

петля́ r.ż.

noose

лассо́ r.n.

zwroty:

tighten noose around the neck

поту́же затяну́ть пе́тлю на ше́е

nope [nəʊp, Am noʊp] PRZYSŁ. pot.

nope

нет