Tłumaczenia dla hasła „opphøye“ w angielsko » rosyjski słowniku

oppose [əˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] CZ. cz. przech.

1. oppose (be against):

oppose

проти́виться

oppose person

возража́ть

oppose activity, measure, idea

препя́тствовать

oppose activity, measure, idea

ока́зывать сопротивле́ние

2. oppose (play against):

oppose

сопе́рничать

opposed [əˈpəʊzd, Am -ˈpoʊzd] PRZYM.

to be opposed to sth

быть про́тив чего́-ли́бо

opponent [əˈpəʊnənt, Am -ˈpoʊ-] RZ.

1. opponent POLIT.:

opponent

оппоне́нт r.m.

2. opponent sports:

opponent

проти́вник r.m.

I . opposite [ˈɒpəzɪt, Am ˈɑ:pə-] RZ.

opposite

противополо́жность r.ż.

the opposite of sth

противополо́жное чему́-ли́бо

quite the opposite!

как раз наоборо́т!

he did just the opposite

он сде́лал наоборо́т

zwroty:

opposites attract

противополо́жности притя́гиваются

II . opposite [ˈɒpəzɪt, Am ˈɑ:pə-] PRZYM.

1. opposite (absolutely different):

opposite

противополо́жный

opposite tendency, character, opinion

диаметра́льно противополо́жный

2. opposite (on the other side):

opposite

находя́щийся напро́тив

the opposite side of the street

на друго́й стороне́ у́лицы

3. opposite (facing):

opposite

противолежа́щий

see opposite page

смотри́ на противополо́жной страни́це

III . opposite [ˈɒpəzɪt, Am ˈɑ:pə-] PRZYSŁ. (facing)

opposite

напро́тив

to be opposite (to sth)

быть напро́тив чего́-ли́бо

the building opposite

дом напро́тив

IV . opposite [ˈɒpəzɪt, Am ˈɑ:pə-] PRZYIM.

opposite

про́тив

to sit opposite (one another)

сиде́ть друг про́тив дру́га