W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „ovn“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Widzisz podobne wyniki: oven , own , open , omen , ovum , over i oval

oven [ˈʌvn] RZ.

oven

духо́вка r.ż.

to cook sth in a slow/moderate oven

печь [или выпека́ть] на ме́дленном/уме́ренном огне́

I . oval [ˈəʊvl, Am ˈoʊ-] RZ.

oval

ова́л r.m.

II . oval [ˈəʊvl, Am ˈoʊ-] PRZYM.

oval

ова́льный

I . over [ˈəʊvəɐ, Am ˈoʊvɚ] PRZYIM.

II . over [ˈəʊvəɐ, Am ˈoʊvɚ] PRZYSŁ.

1. over (at a distance):

it's over there

э́то вон там

2. over (moving across):

come over here

иди́ сюда́

go over there

пойди́ туда́

to pass/hand sth over

переда́ть/вруча́ть что-ли́бо

he has gone over to France

он пое́хал в Пари́ж

he swam over to me

он доплы́л до меня́

call her over

подзови́ её

he went over to the enemy przen.

он перешёл на сто́рону проти́вника

3. over (on a visit):

come over tonight

заходи́ сего́дня ве́чером

4. over (moving above):

to fly over

пролета́ть над

5. over (downwards):

to fall over

па́дать

to knock sth over

свали́ть [или сбить] что-ли́бо

6. over (another way up):

to turn the page over

переверну́ть страни́цу

7. over (completely):

that's her all over

э́то так похо́же на неё

to look for sb all over

иска́ть кого́-ли́бо повсю́ду

to turn sth over and over

перевора́чивать что-ли́бо сно́ва и сно́ва

to think sth over

обду́мывать что-ли́бо

8. over (again):

over

сно́ва

to count them over again

пересчита́ть их ещё раз

I repeated it over and over

я повторя́л э́то сно́ва и сно́ва

to do sth all over Am

переде́лывать что-ли́бо

9. over (more):

children of 14 and over

де́ти 14 лет и ста́рше

7 into 30 goes 4 and 2 over

30, делённое на 7, равно́ 4 и 2 в оста́тке

there are two (left) over

оста́лось ещё два

if there's any over

е́сли оста́лось что́-то

10. over (too):

that's a bit over optimistic

э́то сли́шком оптимисти́чно

11. over (sb's turn):

it's over to him

сейча́с его́ о́чередь

over and out radio, LOT.

коне́ц свя́зи

III . over [ˈəʊvəɐ, Am ˈoʊvɚ] PRZYM. ndm.

1. over (finished):

over

зако́нченный

it's all over

всё пропа́ло [или ко́нчено]

the snow is over

снег переста́л идти́

2. over (remaining):

over

оста́вшийся

there are three left over

оста́лось ещё три

IV . over [ˈəʊvəɐ, Am ˈoʊvɚ] RZ. (in cricket)

over

се́рия r.ż. из шести́ уда́ров

ovum <ova> [ˈəʊvəm, Am ˈoʊ-] RZ.

ovum

яйцекле́тка r.ż.

omen [ˈəʊmen, Am ˈoʊ-] RZ.

omen

предзнаменова́ние r.n.

of good omen

хоро́шая приме́та r.ż.

of bad/ill omen

дурна́я приме́та r.ż.

to take sth as a good/bad omen

приня́ть что-ли́бо за хоро́ший/дурно́й знак

I . open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] RZ.

1. open (outdoors, outside):

(out) in the open

под откры́тым не́бом

(out) in the open in the country

за́ городом

to sleep out in the open

спать на откры́том во́здухе

to get sth (out) in the open przen.

выставля́ть что-ли́бо напока́з

2. open sports:

Open

откры́тый турни́р r.m.

II . open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] PRZYM.

1. open a. przen. (unclosed, not closed):

open room, box, arms, letter

откры́тый

open legs

half open

half open

to push sth open

with eyes wide open

с широко́ откры́тыми глаза́ми

2. open (undecided):

open problem

нерешённый

open question

откры́тый

to keep one's options open

не спеши́ть с реше́нием

to leave the date open

не определи́ть да́ту

the race for the presidency is wide open

борьба́ за президе́нтскую власть откры́та для всех

3. open (available, possible):

open to sb

досту́пный для кого́-ли́бо

open to sb course, club

общедосту́пный

open to the public

откры́тый для обще́ственности

it is open to anybody to object

ка́ждый мо́жет вы́разить несогла́сие

4. open (open-minded):

to be open to sth

быть непредубеждённым

to have an open mind

име́ть непредубеждённый ум

5. open (not closed in, unrestricted):

open

откры́тый

open ticket

откры́тый

open ticket

с откры́той да́той

on the open sea

в откры́том мо́ре

in the open country

на ло́не приро́ды

in open court

в откры́том суде́бном заседа́нии

open space

откры́тое простра́нство r.n.

to sleep in the open air

спать под откры́тым не́бом

to be in the open air

быть на откры́том во́здухе

6. open (uncovered, exposed):

open

незакры́тый

open drain

откры́тая сто́чная труба́ r.ż.

7. open (public):

open scandal

публи́чный

8. open (frank):

open person

и́скренний

9. open sports:

open game, tournament

откры́тый

10. open (still available):

open job

вака́нтный

open job

свобо́дный

11. open (leaving room for, likely to be affected by):

open

откры́тый

to be open to question

быть спо́рным [или под вопро́сом]

to be open to criticism

дава́ть по́вод для кри́тики

to be open to abuse

незащищённый от злоупотребле́ний

12. open econ:

open cheque

откры́тый

open cheque

некросси́рованный

zwroty:

it's open house

день откры́тых двере́й

III . open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] CZ. cz. nieprzech.

1. open (change from closed):

open

открыва́ться

open wide!

распахни́те!

2. open (give access):

to open on to/into sth

вести́ куда́-ли́бо

3. open (ready for service):

open

открыва́ть

the café opens at 10 o'clock

кафе́ открыва́ется в 10 часо́в

4. open (start):

open

начина́ть

5. open (become visible):

open

появля́ться

IV . open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] CZ. cz. przech.

1. open (change from closed):

open pores

open legs

to open again

to open slightly

to open one's eyes

откры́ть глаза́

to open one's eyes przen.

удивля́ться

to open one's eyes przen.

изумля́ться

to open the door to sth przen.

откры́ть путь чему́-ли́бо [или возмо́жности для чего́-ли́бо]

2. open (remove fastening):

open bottle

отку́порить

3. open (inaugurate):

open

вводи́ть в де́йствие

4. open (start, set up):

open negotiations, conservation

начина́ть

to open fire

откры́ть ого́нь

5. open (reveal):

open

раскрыва́ть

to open one's heart to sb

раскрыва́ть ду́шу кому́-ли́бо

to open one's heart to sb

разоткрове́нничаться пе́ред кем-ли́бо

6. open (make available to public):

open

де́лать общедосту́пным

own CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

to own

владееть

own

иметь

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „ovn“ w angielsko » rosyjski słowniku

oven [ˈʌvn] RZ.

I . oval [ˈəʊvl, Am ˈoʊ-] RZ.

II . oval [ˈəʊvl, Am ˈoʊ-] PRZYM.

I . over [ˈəʊvəɐ, Am ˈoʊvɚ] PRZYIM.

1. over (above):

2. over (on):

3. over (across):

4. over (during):

5. over (more than):

6. over (through):

7. over (in superiority to):

8. over (about):

9. over (for checking):

10. over (past):

II . over [ˈəʊvəɐ, Am ˈoʊvɚ] PRZYSŁ.

1. over (at a distance):

2. over (moving across):

3. over (on a visit):

4. over (moving above):

5. over (downwards):

6. over (another way up):

7. over (completely):

8. over (again):

9. over (more):

10. over (too):

11. over (sb's turn):

III . over [ˈəʊvəɐ, Am ˈoʊvɚ] PRZYM. ndm.

1. over (finished):

2. over (remaining):

IV . over [ˈəʊvəɐ, Am ˈoʊvɚ] RZ. (in cricket)

ovum <ova> [ˈəʊvəm, Am ˈoʊ-] RZ.

omen [ˈəʊmen, Am ˈoʊ-] RZ.

I . open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] RZ.

1. open (outdoors, outside):

2. open sports:

II . open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] PRZYM.

1. open a. przen. (unclosed, not closed):

2. open (undecided):

3. open (available, possible):

4. open (open-minded):

5. open (not closed in, unrestricted):

6. open (uncovered, exposed):

7. open (public):

8. open (frank):

9. open sports:

10. open (still available):

11. open (leaving room for, likely to be affected by):

12. open econ:

zwroty:

III . open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] CZ. cz. nieprzech.

1. open (change from closed):

2. open (give access):

3. open (ready for service):

4. open (start):

5. open (become visible):

IV . open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] CZ. cz. przech.

1. open (change from closed):

2. open (remove fastening):

3. open (inaugurate):

4. open (start, set up):

5. open (reveal):

6. open (make available to public):

own CZ.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania