W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

worst: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek III. rzeczownik
bad: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek III. rzeczownik
ill: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
ill-advised: przymiotnik i przysłówek
ill-bred: przymiotnik i przysłówek
ill-conceived: przymiotnik i przysłówek
ill-equipped: przymiotnik i przysłówek
ill-fated: przymiotnik i przysłówek
ill-favoured: przymiotnik i przysłówek
ill-fitting: przymiotnik i przysłówek
ill-gotten: przymiotnik i przysłówek
ill-informed: przymiotnik i przysłówek
ill-mannered: przymiotnik i przysłówek
ill-natured: przymiotnik i przysłówek
ill-omened: przymiotnik i przysłówek
ill-starred: przymiotnik i przysłówek
ill-tempered: przymiotnik i przysłówek
ill-timed: przymiotnik i przysłówek
bad: przymiotnik i przysłówek

I . worst [wɜ:st, Am wɜ:rst] PRZYM.

worst st. najw. of bad (that is least good)

the worst …

наиху́дший …

the worst case of all

наиху́дший слу́чай r.m.

one of the worst cases

оди́н из са́мых ху́дших слу́чаев

the worst thing

са́мое наиху́дшее

my worst enemy

мой са́мый зле́йший враг

the worst pupil

са́мый сла́бый учени́к

the worst possible moment

са́мый неподходя́щий моме́нт

II . worst [wɜ:st, Am wɜ:rst] PRZYSŁ.

worst st. najw. of badly

worst

ху́же всего́

to be the worst affected

наибо́лее пострада́вший

III . worst [wɜ:st, Am wɜ:rst] RZ. no l.mn.

worst (most terrible thing):

the worst

ху́дшее

at worst

на худо́й коне́ц

worst of all

наиху́дшее из всех

to be one of the worst

быть са́мым ху́дшим

to fear the worst

ожида́ть наиху́дшего

the worst of it was

наиху́дшим бы́ло

the worst is over

са́мое ху́дшее позади́

the worst that could happen

са́мое ху́дшее, что могло́ произойти́

zwroty:

if (the) worst comes to (the) worst

в са́мом ху́дшем слу́чае

Zobacz też badly , bad

badly <worse, worst> [ˈbædlɪ] PRZYSŁ.

I . bad <worse, worst> [bæd] PRZYM.

1. bad (not good):

bad

плохо́й

to feel bad

чу́вствовать себя́ пло́хо

to feel bad about

сожале́ть о

to feel bad about

испы́тывать угрызе́ния со́вести из-за чего́-ли́бо

to feel bad about

беспоко́иться о чём-ли́бо

things look bad

де́ло пло́хо

too bad!

жаль!

bad marriage

неуда́чный [или несчастли́вый] брак r.m.

to use bad language

выража́ться нецензу́рно

bad luck

не повезло́!

a bad name

плоха́я репута́ция r.ż.

to have a bad temper

быть вспы́льчивым, раздражи́тельным

bad dream

кошма́р r.m.

(to act) in bad faith

(поступа́ть) нече́стно

bad habits

вре́дные привы́чки

to use bad language

употребля́ть неприли́чные выраже́ния

to use bad language

руга́ться

to use bad language

in bad taste

bad times

bad times

2. bad (harmful):

bad

вре́дный

to be bad for sth/sb

вре́дно для кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

3. bad (spoiled):

bad

испо́рченный

bad

гнило́й

to go bad

сгнить

to go bad

испо́ртиться

4. bad (unhealthy):

bad

больно́й

bad heart

больно́е се́рдце r.n.

5. bad (serious):

bad accident, mistake

серьёзный

bad accident, mistake

суще́ственный

bad accident, mistake

гру́бый

zwroty:

bad blood

неприя́знь r.ż.

bad blood

вражда́ r.ż.

to be a bad egg przen.

быть негодя́ем

to go from bad to worse

станови́ться всё ху́же и ху́же

to go from bad to worse

(попа́сть) из огня́ да в по́лымя

II . bad <worse, worst> [bæd] PRZYSŁ. pot.

bad

о́чень мно́го

III . bad <worse, worst> [bæd] RZ. no l.mn.

bad

плохи́е лю́ди

bad

злоде́и мн

to go to the bad

сби́ться с пути́ (и́стинного)

to go to the bad

пло́хо ко́нчить

I . bad <worse, worst> [bæd] PRZYM.

1. bad (not good):

bad

плохо́й

to feel bad

чу́вствовать себя́ пло́хо

to feel bad about

сожале́ть о

to feel bad about

испы́тывать угрызе́ния со́вести из-за чего́-ли́бо

to feel bad about

беспоко́иться о чём-ли́бо

things look bad

де́ло пло́хо

too bad!

жаль!

bad marriage

неуда́чный [или несчастли́вый] брак r.m.

to use bad language

выража́ться нецензу́рно

bad luck

не повезло́!

a bad name

плоха́я репута́ция r.ż.

to have a bad temper

быть вспы́льчивым, раздражи́тельным

bad dream

кошма́р r.m.

(to act) in bad faith

(поступа́ть) нече́стно

bad habits

вре́дные привы́чки

to use bad language

употребля́ть неприли́чные выраже́ния

to use bad language

руга́ться

to use bad language

in bad taste

bad times

bad times

2. bad (harmful):

bad

вре́дный

to be bad for sth/sb

вре́дно для кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

3. bad (spoiled):

bad

испо́рченный

bad

гнило́й

to go bad

сгнить

to go bad

испо́ртиться

4. bad (unhealthy):

bad

больно́й

bad heart

больно́е се́рдце r.n.

5. bad (serious):

bad accident, mistake

серьёзный

bad accident, mistake

суще́ственный

bad accident, mistake

гру́бый

zwroty:

bad blood

неприя́знь r.ż.

bad blood

вражда́ r.ż.

to be a bad egg przen.

быть негодя́ем

to go from bad to worse

станови́ться всё ху́же и ху́же

to go from bad to worse

(попа́сть) из огня́ да в по́лымя

II . bad <worse, worst> [bæd] PRZYSŁ. pot.

bad

о́чень мно́го

III . bad <worse, worst> [bæd] RZ. no l.mn.

bad

плохи́е лю́ди

bad

злоде́и мн

to go to the bad

сби́ться с пути́ (и́стинного)

to go to the bad

пло́хо ко́нчить

I . ill [ɪl] PRZYM.

1. ill (sick):

ill

больно́й

to fall ill

заболева́ть

2. ill:

ill (bad)

дурно́й

ill (harmful)

вре́дный

ill (unfavourable)

неблагоприя́тный

an ill omen

дурно́е предзнаменова́ние r.n.

II . ill [ɪl] PRZYSŁ. form. (badly)

ill

пло́хо

ill

ду́рно

to bode ill

служи́ть плохи́м предзнаменова́нием

to speak ill of sb

пло́хо говори́ть о ком-ли́бо

ill-advised [ˌɪlədˈvaɪzd] PRZYM.

ill-advised

опроме́тчивый

ill-advised

неразу́мный

ill-bred [ˌɪlˈbred] PRZYM.

ill-bred

невоспи́танный

ill-bred

неучти́вый

ill-conceived PRZYM.

ill-conceived

необду́манный

ill-equipped PRZYM.

ill-equipped (not able)

неподгото́вленный

ill-equipped (not equipped)

пло́хо обору́дованный

ill-fated [ˌɪlˈfeɪtɪd, Am -t̬ɪd] PRZYM.

ill-fated (having bad luck)

несча́стный

ill-fated (having bad luck)

злосча́стный

ill-fated (bringing bad luck)

злополу́чный

an ill-fated hour

неуда́чный час r.m.

ill-favoured Am, ill-favored [ˌɪlˈfeɪvəd, Am -vɚd] PRZYM. Brit

ill-favoured

некраси́вый

ill-favoured

неприя́тный

ill-fitting PRZYM.

ill-fitting clothes

неподходя́щая оде́жда r.ż.

ill-gotten PRZYM.

ill-gotten

добы́тый нече́стным путём

ill-informed [ˈɪlɪnˌfɔ:md] PRZYM.

1. ill-informed (wrongly informed):

ill-informed

пло́хо осведомлённый

2. ill-informed (ignorant):

ill-informed

несве́дущий

ill-informed

неве́жественный

ill-mannered [ˌɪlˈmænəd, Am -ɚd] PRZYM.

ill-mannered

с плохи́ми мане́рами

ill-mannered

невоспи́танный

ill-natured [ˌɪlˈneɪtʃəd, Am -tʃɚd] PRZYM.

ill-natured

зло́бный

ill-natured

недоброжела́тельный

ill-omened [ˌɪlˈəʊmend, Am -ˈoʊ-] PRZYM.

ill-omened

злове́щий

ill-omened

обречённый на прова́л

ill-starred [ˌɪlˈstɑ:d, Am -ˈstɑ:rd] PRZYM.

ill-starred

невезу́чий

ill-starred

рождённый под несчастли́вой звездо́й

ill-tempered [ˌɪlˈtempəd, Am -pɚd] PRZYM.

ill-tempered

сварли́вый

ill-tempered

раздражи́тельный

ill-timed [ˌɪlˈtaɪmd] PRZYM.

ill-timed

неуме́стный

ill-timed

несвоевре́менный

ill-timed

неподходя́щий

bad PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

bad

плохой

Przykładowe zdania ze słowem worst

the worst …

наиху́дший …

the worst

ху́дшее

at worst

на худо́й коне́ц

if (the) worst comes to (the) worst

в са́мом ху́дшем слу́чае

the worst possible moment

са́мый неподходя́щий моме́нт

to fear the worst

ожида́ть наиху́дшего

the worst is over

са́мое ху́дшее позади́

my worst enemy

мой са́мый зле́йший враг

the worst pupil

са́мый сла́бый учени́к

the worst thing

са́мое наиху́дшее

worst of all

наиху́дшее из всех

the worst nightmare

са́мый ужа́сный сон r.m.

to be over the worst

са́мое ху́дшее уже́ позади́

the worst case of all

наиху́дший слу́чай r.m.

one of the worst cases

оди́н из са́мых ху́дших слу́чаев

to be the worst affected

наибо́лее пострада́вший

the worst of it was

наиху́дшим бы́ло

the worst that could happen

са́мое ху́дшее, что могло́ произойти́

to be one of the worst

быть са́мым ху́дшим

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They support a ban on foie gras, and call it an example of intensive farming at its worst. en.wikipedia.org

But if this has been arguably the most chastening year of his hurling life, he looks back on the worst of it as an education. www.independent.ie

However, when they are locked in cages with society's worst and treated like cattle in a factory farm, they come out forever changed. www.alternet.org

The worst thing for a company is to go to great lengths to solicit employee feedback, and then do nothing with it. www.inc.com

At worst, central sleep apnea may cause sudden death. en.wikipedia.org

The worst ones laughed at her piles of paper, but they stopped when they realized that it was neither a joke nor craziness (103). en.wikipedia.org

It lacks affordable cavalry, substitutes inferior slingers for archers, and has one of the worst militias (province defense) in the game. en.wikipedia.org

I felt overpowered with the weight of the worst ingratitude. www.scoop.co.nz

In the worst case, reactive elements can interact with the system and with each other to create resonant conditions, resulting in system instability and severe overvoltage fluctuations. en.wikipedia.org

When left uncoordinated, such operations will achieve only modest success, at best, and at worst, could seriously backfire. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „worst“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

I . worst [wɜ:st, Am wɜ:rst] PRZYM.

worst st. najw. of bad (that is least good)

II . worst [wɜ:st, Am wɜ:rst] PRZYSŁ.

worst st. najw. of badly

III . worst [wɜ:st, Am wɜ:rst] RZ. no l.mn.

worst (most terrible thing):

zwroty:

Zobacz też badly , bad

badly <worse, worst> [ˈbædlɪ] PRZYSŁ.

1. badly (poorly):

2. badly (in negative way):

3. badly (very much):

I . bad <worse, worst> [bæd] PRZYM.

1. bad (not good):

2. bad (harmful):

3. bad (spoiled):

4. bad (unhealthy):

5. bad (serious):

zwroty:

II . bad <worse, worst> [bæd] PRZYSŁ. pot.

III . bad <worse, worst> [bæd] RZ. no l.mn.

I . bad <worse, worst> [bæd] PRZYM.

1. bad (not good):

2. bad (harmful):

3. bad (spoiled):

4. bad (unhealthy):

5. bad (serious):

zwroty:

II . bad <worse, worst> [bæd] PRZYSŁ. pot.

III . bad <worse, worst> [bæd] RZ. no l.mn.

I . ill [ɪl] PRZYM.

1. ill (sick):

2. ill:

II . ill [ɪl] PRZYSŁ. form. (badly)

ill-advised [ˌɪlədˈvaɪzd] PRZYM.

ill-bred [ˌɪlˈbred] PRZYM.

ill-conceived PRZYM.

ill-equipped PRZYM.

ill-fated [ˌɪlˈfeɪtɪd, Am -t̬ɪd] PRZYM.

ill-favoured Am, ill-favored [ˌɪlˈfeɪvəd, Am -vɚd] PRZYM. Brit

ill-fitting PRZYM.

ill-gotten PRZYM.

ill-informed [ˈɪlɪnˌfɔ:md] PRZYM.

1. ill-informed (wrongly informed):

2. ill-informed (ignorant):

ill-mannered [ˌɪlˈmænəd, Am -ɚd] PRZYM.

ill-natured [ˌɪlˈneɪtʃəd, Am -tʃɚd] PRZYM.

ill-omened [ˌɪlˈəʊmend, Am -ˈoʊ-] PRZYM.

ill-starred [ˌɪlˈstɑ:d, Am -ˈstɑ:rd] PRZYM.

ill-tempered [ˌɪlˈtempəd, Am -pɚd] PRZYM.

ill-timed [ˌɪlˈtaɪmd] PRZYM.

bad PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem worst

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "worst" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania