Tłumaczenia dla hasła „pipe down“ w angielsko » rosyjski słowniku

pipe down CZ. cz. nieprzech. pot.

1. pipe down (be quiet):

pipe down

замолча́ть

2. pipe down (be quieter):

pipe down

сбавля́ть тон

pipe down

утихоми́риться

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Some of the noisier elements of his fanclub must have either failed to secure tickets or been warned to pipe down.

www.telegraph.co.uk

It is time for them and their supporters to pipe down and own up to theirfailures and crimes.

hotair.com

The heroic and protesting solo violin grows in anxiety, reaching a climax with the voices, who will also not pipe down.

en.wikipedia.org

This mechanism moves the pipe down into the well.

www.thehindu.com

Put the opinionated pipe down and think a bit before posting next time.

deadline.com

I'm hoping that you can easily attach a 90-degree bend to the pipe that will enable you to aim the pipe down.

www.washingtonpost.com

Your urge to tell your colleague to pipe down is difficult to resist.

metro.co.uk

While some fans (and trolls) might tell them to pipe down, there's no reason why their words and preferably actions can't help affect change.

www.clashmusic.com

Translation: she is high and does not want to put the crack pipe down.

www.jewishjournal.com

When people ask what's going on back there, just tell them to pipe down and mind their own business.

www.huffingtonpost.com