Tłumaczenia dla hasła „quota“ w angielsko » rosyjski słowniku

quota [ˈkwəʊtə, Am ˈkwoʊt̬ə] RZ.

1. quota (allowance):

quota

но́рма r.ż.

quota

лими́т r.m.

quota export,import

кво́та r.ż.

2. quota (ration):

quota

до́ля r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This led to a government-imposed quota system in 1973.

en.wikipedia.org

Thus, an admission quota for sportspersons has been instituted.

en.wikipedia.org

The police commander was in charge of suppressing revolts and punishing villages which dropped below the quota.

en.wikipedia.org

If the quota is 1000 votes, then the party wins five seats.

en.wikipedia.org

A total of 25 quota spots were available to athletes to compete at the games.

en.wikipedia.org

It's pretty pointless making the quota 400 tonnes when they can't even scrape up 50 tonnes.

www.stuff.co.nz

The methods differ in how the quota is determined or, equivalently, how the proportions of votes are rounded off to match the number of seats.

en.wikipedia.org

They can trade emissions quotas among themselves, and can also receive credit for financing emissions reductions in developing countries.

en.wikipedia.org

However, local family planning officials were pressured to reduce births to meet the nationwide quotas.

en.wikipedia.org

Both quantitatively and qualitatively, the quota criteria have worked against students whose academic performance is superior to those favored by the quota system.

en.wikipedia.org