Tłumaczenia dla hasła „recel“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

recede [rɪˈsi:d] CZ. cz. nieprzech.

1. recede (move backward):

recede sea, tide

отступа́ть

recede sea, tide

спада́ть

recede fog

уменьша́ться

to recede into the distance

отступи́ть на за́дний план [или в сто́рону]

2. recede (diminish):

recede

убыва́ть

recede prices

снижа́ться

recede prices

па́дать

I . recess <-es> [rɪˈses, Am ˈri:ses] RZ.

1. recess (pause):

recess

переры́в r.m. в рабо́те

recess POLIT.

парла́ментские кани́кулы мн

2. recess Am, Aus SZK.:

recess

переме́на r.ż. в шко́ле

3. recess archit:

recess

алько́в r.m.

4. recess l.mn. (place):

recess

укро́мный уголо́к r.m.

II . recess [rɪˈses, Am ˈri:ses] CZ. cz. nieprzech. Am, Aus

recess

прерыва́ться

recess (meeting, session)

де́лать переры́в

III . recess [rɪˈses, Am ˈri:ses] CZ. cz. przech. archit

recess

де́лать углубле́ние

recess

помеща́ть в ни́ше

recent [ˈri:snt] PRZYM.

recent

неда́вний

in recent times

в после́днее вре́мя

recoil² [ˈri:kɔɪl] RZ.

recoil

отступле́ние r.n.

I . recall [rɪˈkɔ:l] CZ. cz. przech.

1. recall (remember):

recall

вспомина́ть

2. recall (call back):

recall ambassador

отзыва́ть

recall troops

приказа́ть верну́ться

3. recall econ:

recall

отменя́ть

recall

изыма́ть

II . recall [rɪˈkɔ:l] CZ. cz. nieprzech.

recall

вспомина́ть

III . recall [rɪˈkɔ:l] RZ.

1. recall (memory):

recall

па́мять r.ż.

she has astonishing powers of recall

у неё удиви́тельная па́мять

2. recall POLIT.:

recall

отозва́ние r.n.

3. recall econ:

recall

отме́на r.ż.

recall

аннули́рование r.n.

zwroty:

to be lost beyond recall

безнадёжно утра́ченный