Tłumaczenia dla hasła „recoil“ w angielsko » rosyjski słowniku

recoil¹ [rɪˈkɔɪl] CZ. cz. nieprzech.

1. recoil (draw back):

recoil

отпря́нуть

to recoil in horror

отшатну́ться в у́жасе

to recoil at sth

ужаса́ться от чего́-ли́бо

to recoil from doing sth

чу́вствовать отвраще́ние к чему́-ли́бо

2. recoil gun:

recoil

дава́ть отда́чу

recoil² [ˈri:kɔɪl] RZ.

recoil

отступле́ние r.n.

Przykładowe zdania ze słowem recoil

to recoil at sth

ужаса́ться от чего́-ли́бо

to recoil in horror

отшатну́ться в у́жасе

to recoil from doing sth

чу́вствовать отвраще́ние к чему́-ли́бо

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In 1899 a primitive recoil-absorbing system was added.

en.wikipedia.org

This was due to their weight and recoil.

en.wikipedia.org

Although it has extreme velocity, the needle possesses little mass, providing even "less" potential for recoil.

en.wikipedia.org

Two ancillary advantages to the suppressor are recoil reduction and flash suppression.

en.wikipedia.org

The fighting youth will not recoil in the face of sacrifices and suffering, blood and torment.

en.wikipedia.org

Upon recoil, the flaps are retracted toward the center of the bolt, to unlock it.

en.wikipedia.org

On firing, both the barrel and barrel extension recoil to the rear.

en.wikipedia.org

Gas powers the bolt mechanism while recoil drives the barrel/barrel extension and the feed system.

en.wikipedia.org

The recoil force is a strong function of the peak temperature.

en.wikipedia.org

The concept of free recoil comes from the tolerability of gross recoil energy.

en.wikipedia.org