Tłumaczenia dla hasła „rendita“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

rendition [renˈdɪʃn] RZ.

1. rendition (performance):

rendition

выступле́ние r.n.

2. rendition (translation):

rendition

перево́д r.m.

render [ˈrendəɐ, Am -dɚ] CZ. cz. przech. form.

1. render (make):

render

приводи́ть в како́е-ли́бо состоя́ние

to render sb speechless

онеме́ть

2. render (perform):

render

исполня́ть

render MUZ.

интерпрети́ровать

3. render (give):

render thanks

выража́ть

render aid

ока́зывать

render service

ока́зывать

render judgement

выноси́ть

4. render (translate):

render

переводи́ть

5. render archit:

render

штукату́рить

I . rental [ˈrentl, Am -t̬l] RZ.

rental

аре́ндная пла́та r.ż.

II . rental [ˈrentl, Am -t̬l] PRZYM.

rental

выдава́емый напрока́т

rennet [ˈrenɪt] RZ. no l.mn. ANAT.

rennet

сычужо́к r.m.

regatta [rɪˈgætə, Am -ˈgɑ:t̬ə] RZ.

regatta

рега́та r.ż.

recital [rɪˈsaɪtl, Am -t̬l] RZ.

1. recital MUZ.:

recital

конце́рт r.m.

2. recital (description):

recital

расска́з r.m.

rend <rent [or Am rended]> [rend] CZ. cz. przech. liter

rend

отрыва́ть

rend

раздира́ть

pundit [ˈpʌndɪt] RZ. a. pej. POLIT.

pundit

большо́й знато́к r.m.

pundit

до́ка r.m. i r.ż.

bandit [ˈbændɪt] RZ.

bandit

разбо́йник r.m.

bandit

банди́т r.m.

ending [ˈendɪŋ] RZ.

1. ending (last part):

ending

коне́ц r.m.

2. ending JĘZ., MED.:

ending

оконча́ние r.n.

endive [ˈendɪv, Am ˈendaɪv] RZ. Am (chicory)

endive

цико́рный сала́т r.m.

lending [ˈlendɪŋ] RZ.

lending

креди́т r.m.

mending [ˈmendɪŋ] RZ. no l.mn.

1. mending (repair):

mending

ремо́нт r.m.

2. mending (darning):

mending

што́пка r.ż.

I . pending [ˈpendɪŋ] PRZYM.

1. pending (awaiting):

pending

ожида́ющий

2. pending PR.:

pending

нерешённый

pending

вися́чий

pending action

иск, находя́щийся на рассмотре́нии

II . pending [ˈpendɪŋ] PRZYIM. form.

pending

до

pending further notice

в ожида́нии сле́дующего изве́стия