W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „retning“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

retain: czasownik przechodni
retina: rzeczownik
rethink: czasownik przechodni
reading: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
retinue: rzeczownik
retrain: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
retire: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
retail: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni IV. przysłówek
return: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek III. czasownik nieprzechodni IV. czasownik przechodni
retrial: rzeczownik
inning: rzeczownik
lining: rzeczownik
mining: rzeczownik
awning: rzeczownik
tuning: rzeczownik
zoning: rzeczownik
shining: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: reading , rethink , retina , retain , shining , zoning , tuning , awning , mining , lining , inning , retrial , return , retail , retire , retrain i retinue

retain [rɪˈteɪn] CZ. cz. przech.

1. retain form. (keep):

retain power

уде́рживать

retain power

держа́ть

retain property, right, title

сохраня́ть

2. retain (not lose):

retain dignity, colour

сохраня́ть

3. retain (hold in place):

retain water

храни́ть

4. retain (remember):

по́мнить

держа́ть в па́мяти

5. retain (employ):

нанима́ть

приглаша́ть

retina <-s [or -nae]> [ˈretɪnə, Am ˈretnə] RZ. ANAT.

сетча́тка r.ż.

rethink¹ [ˌri:ˈθɪŋk] CZ. cz. przech. niereg.

пересма́тривать

переосмы́сливать

I . reading [ˈri:dɪŋ] RZ.

1. reading no l.mn.:

чте́ние r.n.

чти́во r.n.

2. reading (interpretation):

толкова́ние r.n.

понима́ние r.n.

3. reading TECHNOL.:

показа́ние r.n.

II . reading [ˈri:dɪŋ] PRZYM.

чита́ющий

предназна́ченный для чте́ния

to have a reading age of seven

научи́ться чита́ть в семь лет

retinue [ˈretɪnju:, Am ˈretnu:] RZ. ndm.

сви́та r.ż.

I . retrain [ri:ˈtreɪn] CZ. cz. przech.

проходи́ть переподгото́вку

II . retrain [ri:ˈtreɪn] CZ. cz. nieprzech.

переквалифици́роваться

I . retire [rɪˈtaɪəɐ, Am -ˈtaɪɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. retire (stop working):

выходи́ть на пе́нсию

retire soldier

уходи́ть в отста́вку

retire soldier, athlete

уходи́ть с по́ля

2. retire form. (withdraw):

удаля́ться

to retire to the drawing room

перейти́ в гости́ную

3. retire WOJSK.:

отступа́ть

дава́ть прика́з об отступле́нии

4. retire sports:

retire from a race

II . retire [rɪˈtaɪəɐ, Am -ˈtaɪɚ] CZ. cz. przech.

1. retire (stop working):

выходи́ть на пе́нсию

2. retire WOJSK.:

retire soldier

увольня́ть

3. retire FIN.:

retire bond

выкупа́ть

retire bond

погаша́ть

I . retail [ˈri:teɪl] HAND. RZ. no l.mn.

ро́зничная прода́жа r.ż.

II . retail [ˈri:teɪl] HAND. CZ. cz. przech.

продава́ть в ро́зницу

III . retail [ˈri:teɪl] HAND. CZ. cz. nieprzech.

продава́ться в ро́зницу

this product retails at £5

э́тот това́р продаётся по ро́зничной цене́ в 5 фу́нтов

IV . retail [ˈri:teɪl] HAND. PRZYSŁ.

ро́зничный

I . return [rɪˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] RZ.

1. return (going back):

возвраще́ние r.n.

return home

возвраще́ние

return to work, to school

возвраще́ние

on his return

по возвраще́нии

2. return (to previous situation):

a return to sth

возвра́т r.m. к чему́-ли́бо

3. return MED.:

return of illness

повто́рное появле́ние r.n.

return of illness

рециди́в r.m.

4. return (giving back):

возвра́т r.m.

5. return (recompense):

компенса́ция r.ż.

6. return Brit, Aus (ticket):

биле́т r.m. в о́ба конца́

7. return FIN.:

return (proceeds)

оборо́т r.m.

return (proceeds)

дохо́д r.m.

return (interest)

при́быль r.ż.

return on capital

проце́нты на капита́л

8. return l.mn. POLIT.:

результа́т r.m. вы́боров

9. return no l.mn. INF.:

возвра́т r.m.

10. return (report):

отчёт r.m.

ра́порт r.m.

11. return FIN.:

деклара́ция r.ż.

нало́говая деклара́ция r.ż.

zwroty:

many happy returns (of the day)!

поздравля́ю с днём рожде́ния!

many happy returns (of the day)!

жела́ю вам до́лгой жи́зни!

by return (of post) Brit, Aus

с обра́тной по́чтой

in return (for sth)

в обме́н на

II . return [rɪˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] PRZYM.

1. return (coming back):

return flight, journey

обра́тный

return ticket

в о́ба конца́

2. return TEATR:

return performance

повто́рный

3. return sports:

return match

матч-рева́нш r.m.

III . return [rɪˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] CZ. cz. nieprzech.

1. return (come back):

возвраща́ться

return home

верну́ться

return to task

вновь заня́ться

2. return (reappear):

появля́ться

IV . return [rɪˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] CZ. cz. przech.

1. return (give back):

возвраща́ть

2. return (reciprocate):

отвеча́ть

отпла́чивать

return compliment, favour

отвеча́ть

return ball

отбыва́ть

to return sb's call

перезвони́ть

to return good for evil

возда́ть добро́м за зло

3. return (send back):

возвраща́ть

отдава́ть

return to sender

верну́ть отпра́вителю

4. return FIN. (yield, profit):

быть при́быльным

приноси́ть дохо́д

5. return form. PR. (pronounce, judgement):

return verdict

выноси́ть

6. return Brit POLIT. (elect):

избира́ть (в законода́тельный о́рган)

7. return econ:

return income

сообща́ть о свои́х дохо́дах

retrial [ˌri:ˈtraɪəl, Am ˈri:traɪl] RZ. PR.

пересмо́тр r.m. суде́бного де́ла

inning [ˈɪnɪŋ] RZ. Am sports

inning (baseball game)

о́чередь r.ż. пода́чи мяча́ (одна́ девя́тая часть вре́мени, отведённая на игру́)

lining [ˈlaɪnɪŋ] RZ.

1. lining:

lining of boiler, pipes

облицо́вка r.ż.

lining of boiler, pipes

обши́вка r.ż.

lining of coat, jacket

подкла́дка r.ż.

lining of coat, jacket

подкла́дочный материа́л r.m.

2. lining ANAT.:

вы́стилка r.ż.

mucosal lining

вы́стилка r.ż. сли́зистой оболо́чки

mining [ˈmaɪnɪŋ] RZ. no l.mn.

ми́нное де́ло r.n.

разрабо́тка r.ż. месторожде́ния

awning [ˈɔ:nɪŋ, Am ˈɑ:-] RZ.

наве́с r.m.

тент r.m.

tuning [ˈtju:nɪŋ, Am ˈtu:n-] RZ. no l.mn.

1. tuning MUZ.:

настро́йка r.ż.

2. tuning (adjustment):

регулиро́вка r.ż.

zoning RZ. no l.mn.

райони́рование r.n.

shining [ˈʃaɪnɪŋ] PRZYM.

1. shining (gleaming):

блестя́щий

shining eyes

сия́ющий

2. shining (outstanding):

великоле́пный

замеча́тельный

a shining example

блестя́щий [или я́ркий] приме́р r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский