Tłumaczenia dla hasła „saisonal“ w angielsko » rosyjski słowniku

seasonal [ˈsi:zənl] PRZYM.

1. seasonal (connected with time of year):

seasonal

сезо́нный

2. seasonal (temporary):

seasonal

вре́менный

seasonal worker

сезо́нный рабо́чий

3. seasonal (grown in a season):

seasonal fruits, vegetables

сезо́нный

personal [ˈpɜ:s(ə)nl, Am ˈpɜ:r-] PRZYM.

1. personal (of a particular person, individual):

personal estate, property

ли́чный

personal data

ли́чные да́нные мн

personal gain

ли́чная вы́года r.ż.

personal effects

ли́чные ве́щи r.ż. мн

to give sth personal attention

ли́чно удели́ть внима́ние чему́-ли́бо

personal diary

ли́чный дневни́к r.m.

2. personal (offensive):

personal

задева́ющий ли́чность

to get personal

переходи́ть на ли́чности

to get personal

наноси́ть ли́чную оби́ду

nothing personal!

ничего́ ли́чного!

3. personal (bodily, physical):

personal

физи́ческий

personal hygiene

ли́чный

4. personal (human):

personal

челове́ческий

personal touch

характе́рный для челове́ка

I . national [ˈnæʃnəl] PRZYM.

national

национа́льный

national

наро́дный

II . national [ˈnæʃnəl] RZ. l.mn.

national

сооте́чественник r.m.

foreign national

иностра́нный граждани́н r.m.

foreign national

иностра́нец r.m.

rational [ˈræʃnəl] PRZYM.

1. rational (able to reason):

rational

рассуди́тельный

rational

разу́мный

2. rational (sensible):

rational

рациона́льный

rational

благоразу́мный

sectional [ˈsekʃənl] PRZYM.

1. sectional (limited to a group):

sectional interests

группово́й

2. sectional (done in section):

sectional design, view

разделённый на ча́сти

3. sectional Am (made in sections):

sectional furniture, sofa

разбо́рный

impersonal [ˌɪmˈpɜ:sənl, Am -ˈpɜ:r-] PRZYM.

1. impersonal (cold, unfriendly):

impersonal

беспристра́стный

impersonal

объекти́вный

impersonal organization

безли́кий

impersonal organization

обезли́ченный

2. impersonal JĘZ.:

impersonal

безли́чный (глаго́л)

I . diagonal [daɪˈægənl] RZ.

diagonal

диагона́ль r.ż.

II . diagonal [daɪˈægənl] PRZYM.

diagonal

диагона́льный

notional [ˈnəʊʃənl, Am ˈnoʊ-] PRZYM. form.

notional (relating to notions or ideas)

умозри́тельный

notional (relating to notions or ideas)

поняти́йный

notional (having lexical meaning)

смыслово́й

notional (hypothetical or imaginary)

вообража́емый

notional payment

усло́вный

optional [ˈɒpʃənl, Am ˈɑ:p-] PRZYM.

optional

необяза́тельный

optional subject

факультати́вный

regional [ˈri:dʒənl] PRZYM.

regional

областно́й

regional

региона́льный

additional [əˈdɪʃənl] PRZYM.

additional

дополни́тельный

fractional [ˈfrækʃənl] PRZYM.

1. fractional mat:

fractional

дро́бный

2. fractional difference:

fractional

части́чный

fractional

незначи́тельный

irrational [ɪˈræʃənl] PRZYM.

irrational

иррациона́льный

irrational (not endowed with reason)

неразу́мный

occasional [əˈkeɪʒənl] PRZYM.

occasional

случа́йный

to have an occasional beer

вре́мя от вре́мени [или иногда́] пить пи́во

to pay an occasional visit

вре́мя от вре́мени заходи́ть

vocational [vəʊˈkeɪʃənl, Am voʊˈ-] PRZYM.

vocational

профессиона́льный

vocational education and training

профессиона́льное обуче́ние r.n. и подго́товка r.ż.