Tłumaczenia dla hasła „ве́щи“ w angielsko » rosyjski słowniku

goods

ве́щи мн

belongings

ве́щи r.ż. мн

Tłumaczenia dla hasła „ве́щи“ w rosyjsko » angielski słowniku

воро́ванные ве́щи

stolen articles

забы́тые ве́щи

lost things

забы́тые ве́щи (забро́шенный)

forgotten

несравни́мые ве́щи

incomparable things

ли́чные ве́щи

personal belongings

гру́зные ве́щи

unwieldy things

э́ти ве́щи легко́ стира́ются

these clothes wash easily

цена́ но́вой ве́щи

new item price

реа́льно существу́ющие ве́щи

things that really exist

ве́щи опо́знаны свиде́телями

the objects were identified by the witnesses

называ́ть ве́щи свои́ми имена́ми przen.

call things by their proper names

упрощённый взгляд на ве́щи

primitive view of things

собира́ть свои́ ве́щи

gather things

собира́ть свои́ ве́щи (плоды́)

pick

собира́ть свои́ ве́щи/чемода́н

pack one's things/suitcase

смотре́ть на ве́щи бо́лее реа́льно

see things in a more realistic light

э́то тре́звый взгляд на ве́щи

that is a sound approach to things

раски́дывать свои́ ве́щи где попа́ло

leave one's clothes lying about