Tłumaczenia dla hasła „soeben“ w angielsko » rosyjski słowniku

soya bean [ˈsɔɪbi:n] Brit, soybean RZ. Am

soya bean

со́евый боб r.m.

sodden [ˈsɒdn, Am ˈsɑ:dn] PRZYM.

sodden

промо́кший

I . soften [ˈsɒfn, Am ˈsɑ:fn] CZ. cz. nieprzech.

1. soften (let get soft):

soften butter, ground

размягча́ться

2. soften (become lenient):

soften

станови́ться добре́е, нежне́е

soften

успока́иваться

II . soften [ˈsɒfn, Am ˈsɑ:fn] CZ. cz. przech.

1. soften (make soft):

soften butter

топи́ть

soften butter

размягча́ть

soften skin

де́лать гла́дким

2. soften:

soften colour

смягча́ть

soften voice

понижа́ть

3. soften (make easier to bear):

soften effect, blow, opinion, words

смягча́ть

soften blow

ослабля́ть

sober [ˈsəʊbəɐ, Am ˈsoʊbɚ] PRZYM.

1. sober (not drunk):

sober

тре́звый

2. sober (serious):

sober mood, atmosphere, expression

сде́ржанный

sober mood, atmosphere, expression

споко́йный

3. sober (plain):

sober clothes

небро́ский

sober colour

нея́ркий

4. sober (sensible):

sober

здравомы́слящий

sober

рассуди́тельный

somber PRZYM. Am, sombre [ˈsɒmbəɐ, Am ˈsɑ:mbɚ] PRZYM.

somber mood, colour:

somber

хму́рый

sorbet [ˈsɔ:beɪ, Am ˈsɔ:r-] RZ.

sorbet

фрукто́вое моро́женое r.n.

prebend [ˈprebənd] RZ. Brit (salary given to a clergyman)

prebend

пребе́нда r.ż.

I . solvent [ˈsɒlvənt, Am ˈsɑ:l-] RZ.

solvent

раствори́тель r.m.

II . solvent [ˈsɒlvənt, Am ˈsɑ:l-] PRZYM.

solvent

платёжеспособный