Tłumaczenia dla hasła „styrket“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . style [staɪl] RZ.

1. style a. SZT., archit:

style

стиль r.m.

style of management

спо́соб r.m.

style of teaching

ме́тод r.m.

2. style (elegance):

style

изя́щество r.n.

style

блеск r.m.

to have no style

не быть изы́сканным

to do things in style

де́лать всё со вку́сом

in style

с больши́м вку́сом

to live in (grand) style

жить на широ́кую но́гу [или с ши́ком]

3. style (fashion):

style

мо́да r.ż.

style

фасо́н r.m.

in style

в мо́де

4. style (type):

style

тип r.m.

style

сорт r.m.

II . style [staɪl] CZ. cz. przech.

1. style (design):

style

конструи́ровать

style hair

оформля́ть

2. style (label):

to style oneself as …

назы́вать себя́ …

stymie <-(y)ing> [ˈstaɪmɪ] CZ. cz. przech. pot.

stymie person

стоя́ть на пути́

stymie person

ста́вить в безвы́ходное положе́ние

stymie project

препя́тствовать

stylist [ˈstaɪlɪst] RZ.

stylist

стили́ст r.m.

stylist

моделье́р r.m.

hair stylist

парикма́хер r.m.

I . market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] RZ.

market

ры́нок r.m.

market

база́р r.m.

the coffee market

торго́вля r.ż. ко́фе

housing market

ры́нок r.m. жилья́

job market

ры́нок r.m. труда́

stock market

фо́ндовая би́ржа r.ż.

market economy

ры́ночная эконо́мика r.ż.

to put sth on the market

выпуска́ть в прода́жу

on the market

на ры́нке

II . market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] CZ. cz. przech.

market

продава́ть

market

сбыва́ть

socket [ˈsɒkɪt, Am ˈsɑ:kɪt] RZ.

1. socket elec:

socket

ште́псельная розе́тка r.ż.

mains socket

сетева́я розе́тка r.ż.

double/triple socket

розе́тка-двойни́к/тройни́к

2. socket:

socket of eye

глазни́ца r.ż.

socket of tooth

лу́нка r.ż.

socket of knee, arm, hip

суста́вная я́мка r.ż.

ticket [ˈtɪkɪt] RZ.

1. ticket (paper, card):

ticket of subway, bus

биле́т r.m.

2. ticket (receipt):

ticket

квита́нция r.ż.

3. ticket (means of achieving progress):

ticket

сре́дство r.n.

4. ticket (price tag):

ticket

этике́тка r.ż.

5. ticket (official document):

ticket

свиде́тельство r.n.

ticket

удостовере́ние r.n.

6. ticket Brit (agenda for elections):

ticket

спи́сок r.m. кандида́тов како́й-ли́бо па́ртии на вы́борах