Tłumaczenia dla hasła „sut“ w angielsko » rosyjski słowniku

suet [ˈsu:ɪt] RZ. no l.mn.

suet

околопо́чечный жир r.m. (испо́льзуется и в кулинари́и)

I . suit [su:t] CZ. cz. przech.

1. suit (be convenient):

suit

быть удо́бным

to suit sb

быть удо́бным [или подходи́ть] кому́-ли́бо

that suits me fine

э́то меня́ устра́ивает

2. suit (be right):

suit

подходи́ть

suit

устра́ивать

they are well suited (to each other)

они́ со́зданы друг для дру́га

this lifestyle seems to suit her

э́тот о́браз жи́зни, ви́димо, её устра́ивает

3. suit (be fit or appropriate):

suit

быть к лицу́

suit

идти́

this dress suits you

э́то пла́тье тебе́ идёт

4. suit (choose at will):

to suit oneself

де́йствовать в соотве́тствии со свои́ми жела́ниями

suit yourself!

де́лайте, как счита́ете ну́жным

II . suit [su:t] RZ.

1. suit (jacket and trousers or skirt):

suit

костю́м r.m.

bathing [or swim] suit

купа́льный костю́м r.m.

2. suit PR.:

suit

суде́бный иск r.m.

suit

тя́жба r.ż.

to bring a suit, to file a suit Am

предъявля́ть [или возбужда́ть] иск

3. suit games:

suit

масть r.ż.

to follow suit

ходи́ть в масть

to follow suit przen.

сле́довать приме́ру

to follow suit przen.

подража́ть

I . shut [ʃʌt] PRZYM.

shut

закры́тый

to slam a door shut

захло́пнуть дверь

II . shut <shut, shut> [ʃʌt] CZ. cz. przech.

shut

закрыва́ть

to shut one's ears to sth

пропуска́ть ми́мо уше́й

to shut one's finger in the door

прищеми́ть па́лец две́рью

III . shut <shut, shut> [ʃʌt] CZ. cz. nieprzech.

shut door, window, shop, factory:

shut

закрыва́ться

slut [slʌt] RZ. pej.

slut

потаску́шка r.ż.

smut [smʌt] RZ.

1. smut no l.mn. (obscenity):

smut

непристо́йность r.ż.

smut

вульга́рный язы́к r.m.

2. smut (soot):

smut

са́жа r.ż.