Tłumaczenia dla hasła „throw out“ w angielsko » rosyjski słowniku

throw out CZ. cz. przech.

1. throw out (fling outside):

throw out

выбра́сывать

throw out

выта́лкивать

2. throw out (reject):

throw out

отверга́ть

throw out case

не принима́ть

3. throw out (dismiss):

throw out

выгоня́ть

Przykładowe zdania ze słowem throw out

to throw out the baby with the bathwater

вме́сте с водо́й вы́плеснуть и ребёнка

to throw out the baby with the bath water

вме́сте с водо́й вы́плеснуть и ребёнка

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

I just keep writing songs and keep the best ones and throw out the clunkers.

en.wikipedia.org

Then one dolphin rolls over, which the fishermen take as sign to throw out their nets.

en.wikipedia.org

A player can not throw out his own pieces though, and can not advance further than the last field in the home row.

en.wikipedia.org

If the threat continues, the spider may throw out silk against the interference.

en.wikipedia.org

He declared that the party had to throw out the idea of self-identification of every nation.

en.wikipedia.org

In the south and east, ranges of hills running parallel with the boundary line throw out spurs into the heart of the plain.

en.wikipedia.org

They will need to throw out the right bag of food for each question.

en.wikipedia.org

He will take half-witted horses that other trainers throw out and turn them into serious racehorses.

en.wikipedia.org

By this failed order, he also wanted to throw out those journalists who did not toe in his line, from civic the headquarters.

en.wikipedia.org

But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line.

en.wikipedia.org