Tłumaczenia dla hasła „wodna“ w angielsko » rosyjski słowniku

won¹ [wʌn] CZ.

won I f. cz. przesz., pp of win

Zobacz też win

I . win [wɪn] RZ.

1. win POLIT.:

win

побе́да r.ż.

2. win (in lottery):

win

вы́игрыш r.m.

II . win <won, won> [wɪn] CZ. cz. przech.

win

вы́играть

win contract, scholarship

доби́ться

win reputation

созда́ть

win sb's heart

завоева́ть

to win sb's love

доби́ться чьей-ли́бо любви́

zwroty:

to win the day

одержа́ть побе́ду

to win the day

взять верх

III . win <won, won> [wɪn] CZ. cz. nieprzech.

win

победи́ть

to win by two lengths

опереди́ть на две длины́

zwroty:

to win hands down

одержа́ть лёгкую побе́ду

you win!

ты победи́л!

you win!

твоя́ взяла́

win or lose

ли́бо пан, ли́бо пропа́л

a win win situation

беспро́игрышная ситуа́ция

wonk [wɒŋk, Am wɑ:ŋk] RZ. pot.

wonk

работя́га r.m.

wonk

бо́тан r.m.

I . wont [wəʊnt, Am wɔ:nt] PRZYM. form.

to be wont to +infin

име́ть привы́чку [или обыкнове́ние]

II . wont [wəʊnt, Am wɔ:nt] RZ. no l.mn. form.

wont

обы́чай r.m.

wont

привы́чка r.ż.

as is/was her/his wont

у неё/него́/есть/была́ привы́чка

wooded [ˈwʊdɪd] PRZYM.

wooded

леси́стый

wooden [ˈwʊdn] PRZYM.

1. wooden (made of wood):

wooden

деревя́нный

2. wooden (awkward):

wooden

безжи́зненный

wooden smile

иску́сственный

kidnap <-pp-> [ˈkɪdnæp] CZ. cz. przech.

kidnap

похища́ть